pato

Entradas similares: Pato

Español[editar]

pato
Pronunciación (AFI):	[ˈpa.to]

Etimología[editar]

Del árabe hispánico پط (páṭṭ), variante del árabe clásico بَطّ (baṭṭ), préstamo del persa بت‎‎ (bat). Se ha sustituido en gran parte el español antiguo ánade, del latín anatem.

Sustantivo masculino[editar]

Singular	Plural
pato	patos

1 Zoología.

Ave palmípeda del orden de las anseriformes, que se encuentra en estado silvestre y es domesticada para aprovechar sus huevos, plumas y carne.

Sinónimo: ánade.

2

Tiesto que permite orinar a los enfermos en los hospitales y clínicas, sin bajarse de la cama.

Ámbito: Chile, Colombia, Cuba, Ecuador, México.
Sinónimo: chata.

3

Tiesto para recoger excrementos de los enfermos.

Ámbito: El Salvador, Venezuela.
Sinónimos: bacinica, cuña.

4

Hombre que siente atracción sexual por personas de su mismo sexo biológico.

Ámbito: Cuba, Nicaragua, Puerto Rico, Venezuela.
Uso: se emplea también como adjetivo
Sinónimos: véase Tesauro de homosexual..

5

Individuo patoso, sin gracia y torpe.

Ámbito: España.
Uso: se emplea también como adjetivo.
Ejemplo:

«Fulano es un pato bailando».

6 Deporte.

Juego tradicional argentino en que dos equipos de jinetes se disputan una canasta que tiene un pato₁ en su interior con el objetivo de hacerlo pasar por un aro puesto en la línea de fondo del equipo rival. En su versión reglamentada participan cuatro jinetes por equipo y el "pato" es un objeto circular de seis asas.

Relacionado: horseball.

7

Persona que asiste a una fiesta sin ser invitada.^{[cita requerida]}

Ámbito: Colombia.
Sinónimos: gorrón (México), pirata (Paraguay), paracaidista (Panamá), arrocero (Venezuela)
Ejemplo:

«Se metieron de patos a esa fiesta».

8

El contenido de un vaso grande de vino.

Ámbito: Chile.
Uso: coloquial.
Ejemplos:

«En realidad, comencé tímidamente con una pílsener en una inocente fuente de soda, y después, familiarizado por el primer soponcio, inicié andanzas de clandestinos, y en ellos sí que, entre pato y medio pato, se engrosó mi vena lírica». (Entre letras y litros. escrito por Autor Valenzuela, Juan Rubén. En el diario Las Ultimas noticias. Santiago : Talleres El Mercurio. 12 jul. 1981 [1])

9

Persona víctima de pullas y burlas.

Ámbito: Ecuador.
Uso: se emplea también como adjetivo.
Sinónimos: puerquito (México), sopita (Venezuela).

Adjetivo[editar]

	Singular	Plural
Masculino	pato	patos
Femenino	pata	patas

10

Se dice de la persona que ha quedado sin dinero.¹²

Ámbito: Chile.
Uso: coloquial.
Ejemplos:

Estoy pato, andar pato.

Sinónimo: limpio (Venezuela)

11

Persona que como dice el refrán en la Argentina de "a cada paso una cagada" queriendo esto decir que es una persona incompetente y chambón para trabajar.