revancha

Español

revancha
pronunciación (AFI)	[reˈβ̞ãnʲt͡ʃa]
silabación	re-van-cha
acentuación	llana
longitud silábica	trisílaba
rima	an.t͡ʃa

Etimología

Del francés revanche ('desquite'), venganza, del prefijo reiterativo re- y el verbo transitivo latino vindicare: vengar.

Sustantivo femenino

revancha ¦ plural: revanchas

1 Milicia, náutica

Victoria bélica o deportiva lograda como venganza de una derrota previa.

2 Deporte Especialmente en pugilismo

Concesión o solicitud de un nuevo enfrentamiento por consideración de haber ocurrido despojo de un triunfo.

• Sinónimos: reivindicación, venganza, vindicación.

3

Nueva tentativa u oportunidad de buen éxito ante un fracaso o intento fallido.

Información adicional

• Derivado: revanchismo.

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre revancha.
• ley del Talión
• venganza

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Alemán: Revanche ^(de) (femenino).
• Árabe: انتقام ^(ar).
• Búlgaro: отмъщение ^(bg).
• Catalán: revenja ^(ca) (femenino).
• Checo: pomsta ^(cs).
• Coreano: 복수심 ^(ko).
• Esperanto: venĝo ^(eo).
• Francés: revanche ^(fr) (femenino).
• Griego: εκδίκησις ^(el).
• Inglés: revenge ^(en).
• Italiano: rivincita ^(it) (femenino).
• Japonés: 復讐 ^(ja).
• Neerlandés: wraak ^(nl).
• Noruego bokmål: hevn ^(nb).
• Polaco: zemsta ^(pl).
• Portugués: revindita ^(pt) (femenino).
• Rumano: revanşă ^(ro).
• Ruso: месть ^(ru).
• Sueco: hämnd ^(sv).
• Ucraniano: помста ^(uk).