rua

 Entradas similares:  rúa

Español

rua
Pronunciación (AFI):	[rwa] [ruˈa]

Forma verbal

1

Segunda persona del singular (vos) del imperativo afirmativo de ruar.

• Uso: para el negativo se emplea el presente del subjuntivo: «no rues».
• Grafía alternativa: ruá (opcional hasta 2010 para quienes pronunciaran el hiato).

Irlandés

rua
Pronunciación (AFI):	[ɾˠuə]
Grafía alternativa:	ruadh (anticuado)

Etimología

Del irlandés antiguo rúad.

Sustantivo masculino

rua
cuarta declinación

flexión indefinida
Caso	Singular	Plural
Nominativo	rua	ruanna
Vocativo	a rua	a ruanna
Genitivo	rua	ruanna
Dativo	rua	ruanna
flexión definida
Nominativo	an rua	na ruanna
Genitivo	an rua	na ruanna
Dativo	leis an rua don rua	leis na ruanna

1

Color pardo rojizo.

2

Pelirrojo (persona).

3 Medicina.

Erisipela.

• Sinónimo: ruachtach.

Adjetivo

4

Pardo rojizo, del color de la herrumbre.

5

Cobrizo.

6

Dicho del pelo, rojo, bermejo, pelirrojo, taheño.

7

Rojizo.

• Sinónimo: dearg.

Locuciones

• an Mhuir Rua, "el Mar Rojo"
• bruth rua, "roya, alheña"

Portugués

rua
Pronunciación (AFI):	[ˈʁuɐ]

Etimología

Del latín ruga ("camino").

Sustantivo femenino

Singular	Plural
rua	ruas

1

Calle, rúa.