Ir al contenido

sopraggiungere

De Wikcionario, el diccionario libre
sopraggiungere
pronunciación (AFI) /so.pɾad.d͡ʒjunˈd͡ʒɛ.ɾe/
silabación so-prag-giun-ge-re
acentuación llana
longitud silábica pentasílaba
rima ɛ.ɾe

Etimología

[editar]

Del prefijo sopra- y giungere ('llegar').

Verbo intransitivo

[editar]
1
Acontecer o llegar inesperadamente.

Conjugación

[editar]
Conjugación de sopraggiungereparadigma: vincere (irregular, avere/essere) []
Formas no personales (verboides)
Infinitivo sopraggiungere avere sopraggiunto, essere sopraggiunto
Gerundio sopraggiungendo avendo sopraggiunto, essendo sopraggiunto
Participio pasado sopraggiunto
Participio presente sopraggiungente
Auxiliar avere, essere
Formas personales
Modo indicativo
io tu lui, lei noi voi essi, esse, loro
Presente iosopraggiungo tusopraggiungi lui, leisopraggiunge noisopraggiungiamo voisopraggiungete loro, essi, essesopraggiungono
Pretérito imperfecto iosopraggiungevo tusopraggiungevi lui, leisopraggiungeva noisopraggiungevamo voisopraggiungevate loro, essi, essesopraggiungevano
Pretérito perfecto iosopraggiunsi tusopraggiungesti lui, leisopraggiunse noisopraggiungemmo voisopraggiungeste loro, essi, essesopraggiunsero
Pretérito pluscuamperfecto ioavevo sopraggiunto, ero sopraggiunto tuavevi sopraggiunto, eri sopraggiunto lui, leiaveva sopraggiunto, era sopraggiunto noiavevamo sopraggiunto, eravamo sopraggiunti voiavevate sopraggiunto, eravate sopraggiunti loro, essi, esseavevano sopraggiunto, erano sopraggiunti
Pretérito perfecto compuesto ioho sopraggiunto, sono sopraggiunto tuhai sopraggiunto, sei sopraggiunto lui, leiha sopraggiunto, è sopraggiunto noiabbiamo sopraggiunto, siamo sopraggiunti voiavete sopraggiunto, siete sopraggiunti loro, essi, essehanno sopraggiunto, sono sopraggiunti
Futuro iosopraggiungerò tusopraggiungerai lui, leisopraggiungerà noisopraggiungeremo voisopraggiungerete loro, essi, essesopraggiungeranno
Futuro compuesto ioavrò sopraggiunto, sarò sopraggiunto tuavrai sopraggiunto, sarai sopraggiunto lui, leiavrà sopraggiunto, sarà sopraggiunto noiavremo sopraggiunto, saremo sopraggiunti voiavrete sopraggiunto, sarete sopraggiunti loro, essi, esseavranno sopraggiunto, saranno sopraggiunti
Pretérito anterior ioebbi sopraggiunto, fui sopraggiunto tuavesti sopraggiunto, fosti sopraggiunto lui, leiebbe sopraggiunto, fu sopraggiunto noiavemmo sopraggiunto, fummo sopraggiunti voiaveste sopraggiunto, foste sopraggiunti loro, essi, esseebbero sopraggiunto, furono sopraggiunti
Modo condicional
io tu lui, lei noi voi essi, esse, loro
Condicional simple iosopraggiungerei tusopraggiungeresti lui, leisopraggiungerebbe noisopraggiungeremmo voisopraggiungereste loro, essi, essesopraggiungerebbero
Condicional compuesto ioavrei sopraggiunto, sarei sopraggiunto tuavresti sopraggiunto, saresti sopraggiunto lui, leiavrebbe sopraggiunto, sarebbe sopraggiunto noiavremmo sopraggiunto, saremmo sopraggiunti voiavreste sopraggiunto, sareste sopraggiunti loro, essi, esseavrebbero sopraggiunto, sarebbero sopraggiunti
Modo subjuntivo
che io che tu che lui, che lei che noi che voi che essi, che loro
Presente che iosopraggiunga che tusopraggiunga che lui, che leisopraggiunga che noisopraggiungiamo che voisopraggiungiate che loro, che essisopraggiungano
Pretérito imperfecto che iosopraggiungessi che tusopraggiungessi che lui, che leisopraggiungesse che noisopraggiungessimo che voisopraggiungeste che loro, che essisopraggiungessero
Pretérito perfecto che ioabbia sopraggiunto, sia sopraggiunto che tuabbia sopraggiunto, sia sopraggiunto che lui, che leiabbia sopraggiunto, sia sopraggiunto che noiabbiamo sopraggiunto, siamo sopraggiunti che voiabbiate sopraggiunto, siate sopraggiunti che loro, che essiabbiano sopraggiunto, siano sopraggiunti
Pretérito pluscuamperfecto che ioavessi sopraggiunto, fossi sopraggiunto che tuavessi sopraggiunto, fossi sopraggiunto che lui, che leiavesse sopraggiunto, fosse sopraggiunto che noiavessimo sopraggiunto, fossimo sopraggiunti che voiaveste sopraggiunto, foste sopraggiunti che loro, che essiavessero sopraggiunto, fossero sopraggiunti
Modo imperativo
(tu) (lui, lei) (noi) (voi) (essi, loro)
Presente - (tu)sopraggiungi (Lei)sopraggiunga (noi)sopraggiungiamo (voi)sopraggiungete -sopraggiungano
Leyenda: † arcaico, x no normativo, R raro, L literario, G geminado, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, cambio ortográfico, irregularidad

Referencias y notas

[editar]