parar

Español

parar

• Pronunciación:  [ pa.ˈɾaɾ ] (AFI)
• Etimología: ← si puedes, incorpórala: ver cómo.

Verbo transitivo

1

Detener

2

Hacer huelga.

• Ámbito: Argentina

3

Poner de pie.

Verbo intransitivo

4

Dejar de hacer algo.

Compuestos

• pararlas (Chile.)

Locuciones

• parar los pies a alguien
• parar el carro o parar los carros
• pare de contar

Conjugación

Flexión de parar primera conjugación, regular

Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	parar			haber parado
Gerundio	parando			habiendo parado
Participio	parado
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú 1 vos2	él / ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes
Tiempos simples
Presente	paro	paras1 parás2	para	paramos	paráis	paran
Pretérito imperfecto  o  Copretérito (Andrés Bello)	paraba	parabas	paraba	parábamos	parabais	paraban
Pretérito indefinido  o  Pretérito (Perfecto simple)	paré	paraste	paró	paramos	parasteis	pararon
Futuro	pararé	pararás	parará	pararemos	pararéis	pararán
Condicional  o  Pospretérito	pararía	pararías	pararía	pararíamos	pararíais	pararían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	he parado	has parado	ha parado	hemos parado	habéis parado	han parado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antecopretérito	había parado	habías parado	había parado	habíamos parado	habíais parado	habían parado
Pretérito anterior  o  Antepretérito  (poco usado)	hube parado	hubiste parado	hubo parado	hubimos parado	hubisteis parado	hubieron parado
Futuro perfecto  o  Antefuturo	habré parado	habrás parado	habrá parado	habremos parado	habréis parado	habrán parado
Condicional perfecto  o  Antepospretérito	habría parado	habrías parado	habría parado	habríamos parado	habríais parado	habrían parado
Modo subjuntivo	yo	tú 1 vos2	él / ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes
Tiempos simples
Presente	pare	pares1 parés2	pare	paremos	paréis	paren
Pretérito imperfecto  o  Pretérito	parara	pararas	parara	paráramos	pararais	pararan
	parase	parases	parase	parásemos	paraseis	parasen
Futuro   (en desuso)	parare	parares	parare	paráremos	parareis	pararen
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	haya parado	hayas parado1 hayás parado2	haya parado	hayamos parado	hayáis parado	hayan parado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antepretérito	hubiera parado	hubieras parado	hubiera parado	hubiéramos parado	hubierais parado	hubieran parado
	hubiese parado	hubieses parado	hubiese parado	hubiésemos parado	hubieseis parado	hubiesen parado
Futuro  o  Antefuturo   (en desuso)	hubiere parado	hubieres parado	hubiere parado	hubiéremos parado	hubiereis parado	hubieren parado
Modo imperativo		tú 1 vos2	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
Afirmativo		para1 pará2	pare	paremos	parad	paren
Negativo		se emplea el presente del modo subjuntivo

Información avanzada

• Pares mínimos: pirar, parir, pagar, pajar, pasar, tarar, varar
• Anagramas: parra, rapar

Traducciones

Traducciones

Francés: [1] arrêter (fr)

Inglés: [1,4] stop (en), [3] stand (en) Italiano: [1] fermare (it), [2] scioperare (it)