sub

De Wikcionario, el diccionario libre
Saltar a: navegación, buscar


Latín

sub

Preposición (de ablativo)[editar]

I
En referencia al espacio.
1
Bajo, debajo (de algo, de la superficie de algo, agua, tierra, el cielo, la vista, etc.).
  • Uso: con o sin idea de movimiento
  • Antónimo: super
2
Al pie de (una colina, una muralla, etc.).
3
Abajo en (un valle, etc.)
4
Al alcance de, cerca de.
5
Denotando algún tipo de equipamiento (armas, ropas, etc.).
  • Ejemplo:
«sub armis».  - en armas, armado
II
En referencia al tiempo.
1
En tiempo de, durante (un periodo, el gobierno de, el reinado de, etc.).
2
En el momento de.
III
En referencia a la ocasión de un acto.
1
Bajo la influencia de.
2
Bajo el pretexto de.
IV
En referencia al rango.
1
Bajo, subordinado a (la autoridad, la supervisión de).

Preposición (de acusativo)[editar]

I
En referencia al espacio.
1
Bajo, debajo (de).
  • Uso: con idea de movimiento
  • Antónimo: super
2
Desde abajo (hacia arriba).
  • Uso: con idea de movimiento
3
Al pie de.
4
Al borde de.
5
A lo largo (del pie, del borde de).
II
En referencia al tiempo.
1
Hacia (un punto en el tiempo, un evento, el atardecer, la madrugada, etc.)
2
Antes de (un punto en el tiempo, un evento, etc.)
3
Después.

En composición[editar]

1
Debajo.
2
De abajo arriba.
3
Después de.
4
ocultamente.
5
Un poco, algo.


Referencias y notas[editar]

  1. 1,0 1,1 de Vaan, Michiel (2008) Etymological Dictionary of Latin and the Other Italic Languages. Leiden: Brill, p. 594/595. ISBN 978-90-04-16797-1