subir

Español

subir

• Pronunciación:  [su.biɾ] (AFI)
• Etimología: ← si puedes, incorpórala: ver cómo.

Verbo intransitivo

1

Ir de abajo hacia arriba.

• antónimo bajar

2

Introducirse en un vehículo.

• Uso: Se usa también como pronominal.
• Hipónimos: abordar, embarcar, montar

Verbo transitivo

3

Hacer que algo vaya de abajo hacia arriba.

4

Agregar un archivo a Internet.

Locuciones

• subir al columpio
• subir la mostaza a las narices
• subirse al guindo

Conjugación

Flexión de subir tercera conjugación, regular

Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	subir			haber subido
Gerundio	subiendo			habiendo subido
Participio	subido
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú 1 vos2	él / ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes
Tiempos simples
Presente	subo	subes1 subís2	sube	subimos	subís	suben
Pretérito imperfecto  o  Copretérito (Andrés Bello)	subía	subías	subía	subíamos	subíais	subían
Pretérito indefinido  o  Pretérito (Perfecto simple)	subí	subiste	subió	subimos	subisteis	subieron
Futuro	subiré	subirás	subirá	subiremos	subiréis	subirán
Condicional  o  Pospretérito	subiría	subirías	subiría	subiríamos	subiríais	subirían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	he subido	has subido	ha subido	hemos subido	habéis subido	han subido
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antecopretérito	había subido	habías subido	había subido	habíamos subido	habíais subido	habían subido
Pretérito anterior  o  Antepretérito  (poco usado)	hube subido	hubiste subido	hubo subido	hubimos subido	hubisteis subido	hubieron subido
Futuro perfecto  o  Antefuturo	habré subido	habrás subido	habrá subido	habremos subido	habréis subido	habrán subido
Condicional perfecto  o  Antepospretérito	habría subido	habrías subido	habría subido	habríamos subido	habríais subido	habrían subido
Modo subjuntivo	yo	tú 1 vos2	él / ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes
Tiempos simples
Presente	suba	subas1 subás2	suba	subamos	subáis	suban
Pretérito imperfecto  o  Pretérito	subiera	subieras	subiera	subiéramos	subierais	subieran
	subiese	subieses	subiese	subiésemos	subieseis	subiesen
Futuro   (en desuso)	subiere	subieres	subiere	subiéremos	subiereis	subieren
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	haya subido	hayas subido1 hayás subido2	haya subido	hayamos subido	hayáis subido	hayan subido
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antepretérito	hubiera subido	hubieras subido	hubiera subido	hubiéramos subido	hubierais subido	hubieran subido
	hubiese subido	hubieses subido	hubiese subido	hubiésemos subido	hubieseis subido	hubiesen subido
Futuro  o  Antefuturo   (en desuso)	hubiere subido	hubieres subido	hubiere subido	hubiéremos subido	hubiereis subido	hubieren subido
Modo imperativo		tú 1 vos2	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
Afirmativo		sube1 subí2	suba	subamos	subid	suban
Negativo		se emplea el presente del modo subjuntivo

Traducciones

Traducciones

Alemán: steigen (de) Aragonés: puyar (an) Catalán: pujar (ca) Francés: monter (fr)

Hebreo: לעלות (he) [laalot] Inglés: to go up (en) Italiano: salire (it) Mapuche: [1] püran (arn), [3] püramün (arn) Neerlandés: stijen (nl)

Francés

subir

• Pronunciación:  /sy.biʁ/ (AFI)
• Etimología: ← si puedes, incorpórala: ver cómo.

Traducciones

Verbo transitivo

1

Sufrir, soportar, padecer.