vomitar

Español

vomitar

• Pronunciación:  [ bo.miˈtaɾ ] (AFI)
• Etimología:  Del intensivo del latín vomere

Acepciones

Verbo transitivo e intransitivo

1

Regurgitar los contenidos del estómago.

• Sinónimos: botar (Andino), devolver (eufemismo)

2

Por extensión, expulsar alguna cosa con violencia sus contenidos.

Véase también

• emético

Conjugación

Conjugación de vomitar
primera conjugación

Formas no personales
		Simples			Compuestas
Infinitivo		vomitar			haber vomitado
Gerundio		vomitando			habiendo vomitado
Participio		vomitado
Formas personales
número		singular			plural
persona		primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo		yo	tú 1 vos2	él / ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes
Tiempos simples	Presente	vomito	vomitas1 vomitás2	vomita	vomitamos	vomitáis	vomitan
	Pretérito imperfecto Bello: Copretérito	vomitaba	vomitabas	vomitaba	vomitábamos	vomitabais	vomitaban
	Pretérito indefinido Bello: Pretérito	vomité	vomitaste	vomitó	vomitamos	vomitasteis	vomitaron
	Futuro	vomitaré	vomitarás	vomitará	vomitaremos	vomitaréis	vomitarán
	Condicional Bello: Pospretérito	vomitaría	vomitarías	vomitaría	vomitaríamos	vomitaríais	vomitarían
Tiempos compuestos	Pretérito perfecto Bello: Antepresente	he vomitado	has vomitado	ha vomitado	hemos vomitado	habéis vomitado	han vomitado
	Pretérito pluscuamperfecto Bello: Antecopretérito	había vomitado	habías vomitado	había vomitado	habíamos vomitado	habíais vomitado	habían vomitado
	Pretérito anterior Bello: Antepretérito	hube vomitado	hubiste vomitado	hubo vomitado	hubimos vomitado	hubisteis vomitado	hubieron vomitado
	Futuro perfecto Bello: Antefuturo	habré vomitado	habrás vomitado	habrá vomitado	habremos vomitado	habréis vomitado	habrán vomitado
	Condicional perfecto Bello: Antepospretérito	habría vomitado	habrías vomitado	habría vomitado	habríamos vomitado	habríais vomitado	habrían vomitado
Modo subjuntivo		yo	tú 1 vos2	él / ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes
Tiempos simples	Presente	vomite	vomites1 vomités2	vomite	vomitemos	vomitéis	vomiten
	Pretérito imperfecto Bello: Pretérito	vomitara	vomitaras	vomitara	vomitáramos	vomitarais	vomitaran
		vomitase	vomitases	vomitase	vomitásemos	vomitaseis	vomitasen
	Futuro	vomitare	vomitares	vomitare	vomitáremos	vomitareis	vomitaren
Tiempos compuestos	Pretérito perfecto Bello: Antepresente	haya vomitado	hayas vomitado	haya vomitado	hayamos vomitado	hayáis vomitado	hayan vomitado
	Pretérito pluscuamperfecto Bello: Antepretérito	hubiera vomitado	hubieras vomitado	hubiera vomitado	hubiéramos vomitado	hubierais vomitado	hubieran vomitado
		hubiese vomitado	hubieses vomitado	hubiese vomitado	hubiésemos vomitado	hubieseis vomitado	hubiesen vomitado
	Futuro Bello: Antefuturo	hubiere vomitado	hubieres vomitado	hubiere vomitado	hubiéremos vomitado	hubiereis vomitado	hubieren vomitado
Modo imperativo		yo	tú 1 vos2	él / ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes
Presente		vomite	vomita1 vomitá2	vomite	vomitemos	vomitad	vomiten

Traducciones

Traducciones

Afrikáans: [1]  braak (af) Alemán: [1]  erbrechen (de) Aragonés: gomecar (an) Asturiano: golsar (ast) Catalán: [1]  vomitar (ca) Francés: [1]  vomir (fr) Ido: [1]  vomar (io)

Inglés: [1]  vomit (en) Italiano: [1]  vomitare (it) Ruso: [1]  рвать (ru) Neerlandés: [1]  braken (nl) Polaco: [1]  wymiotować (pl) Portugués: [1]  vomitar (pt)

Catalán

vomitar

Traducciones

Verbo

1

vomitar

Gallego

vomitar

Traducciones

Verbo

1

Vomitar

Portugués

vomitar

• Pronunciación:  [ vu.mi.'taɾ ] (AFI)

Traducciones

Verbo transitivo

1

Vomitar