Actos de los Apóstoles
Actos de los Apóstoles | |
pronunciación (AFI) | ['ak.tos.ðe.lo.sa'pos.to.les] |
rima | os.to.les |
Etimología
[editar]Del portugués Atos dos Apóstolos
Locución sustantiva
[editar]- 1 Religión
- Quinto libro del Nuevo Testamento, compuesto de veintiocho capítulos.
Locuciones
[editar]Véase también
[editar]Antiguo Testamento: Pentateuco: Génesis — Éxodo — Levítico — Números — Deuteronomio || Históricos: Josué — Jueces — Ruth — Samuel — Reyes || Crónicas, Esdras y Nehemías: Crónicas — Esdras — Nehemías || Tobías, Judith y Esther: Tobías — Judith — Esther || Job: Job || Macabeos I y II: Macabeos || LÍRICA Salmos: Salmos || Sapienciales: Proverbios — Eclesiastés — Cantar de los Cantares — Isaías — Jeremías — Lamentaciones || Profetas: Ezequiel — Daniel — Oseas — Joel — Amós — Obadías — Jonás — Miqueas — Naún — Habacuque — Sofonías — Ageo — Zacarías — Malaquías
Nuevo Testamento: San Mateo — San Marcos — San Lucas — San Juan — Hechos de los Apóstoles o Actos de los Apóstoles — Epístola a los Romanos — Epístola a los Corintios — Epístola a los Gálatas — Epístola a los Efesios — Epístola a los Filipenses — Epístola a los Colosenses — Epístola a los Tesalonicenses — Epístola a Timoteo — Epístola a Tito — Epístola a Filemón — Epístola a los Hebreos — Epístola de Santiago — Epístola de San Pedro — Epístola de San Juan — Epístola de San Judas — Apocalipsis
Traducciones
[editar]- Afrikáans: Handelinge (af)
- Alemán: Apostelgeschichte (de)
- Bretón: Oberoù an Ebestel (br)
- Cebuano: Ang Mga Buhat sa mga Apostoles (ceb)
- Checo: Skutky Apoštolů (cs)
- Danés: Apostlenes Gerninger (da)
- Escocés: Acks o the Apostles (sco)
- Eslovaco: Skutky apoštolov (sk)
- Esloveno: Apostolska dela (sl)
- Estonio: Apostlite teod (et)
- Vasco: Apostoluen Eginak (eu)
- Finés: Apostolien teot (fi)
- Francés: Actes des Apôtres (fr)
- Frisón: Hannelingen fan de Apostels (fy)
- Gaélico escocés: Ghnìomharan nan Abstol (gd)
- Galés: Actau'r Apostolion (cy)
- Griego: [1] Πράξεις των Αποστόλων (el)
- Hawaiano: Nā ʻOihana A Ka Poʻe Luna ʻōlelo (haw)
- Húngaro: Az apostolok cselekedetei (hu)
- Ido: Agi dil Apostoli (io)
- Inglés: Acts of the Apostles (en)
- Islandés: Postulasagan (is)
- Italiano: Atti degli Apostoli (it)
- Japonés: 使徒行伝 (ja)
- Latín: Actus Apostolorum (la)
- Letón: Apustuļu darbi (lv)
- Limburgués: Handelinge (li)
- Lituano: Apaštalų darbai (lt)
- Min dong: 使徒行傳 (cdo)
- Neerlandés: Handelingen van de apostelen (nl)
- Noruego bokmål: Apostlenes gjerninger (no)
- Noruego nynorsk: Apostlenes gjerninger (nn)
- Polaco: Dzieje Apostolskie (pl)
- Portugués: Atos dos Apóstolos (pt)
- Rumano: Faptele Apostolilor (ro)
- Sueco: Apostlagärningarna (sv)
- Suajili: Matendo ya Mitume (sw)
- Tagalo: Ang Mga Gawa ng mga Apostol (tl)
- Samareño: Buhat han mga Apostol (war)
- Zelandés: Handelingen van de Apostelen (zea)
Referencias y notas
[editar]- Biblia Sagrada