Ruth

Español

Ruth
Pronunciación (AFI):	[ˈrut]
Variante:	Rut

Etimología

Del latín Ruth, y este del hebreo antiguo רוּת (Rut), de origen incierto.

Sustantivo propio

1

Nombre de pila de mujer.

2

Libro de la Biblia, parte del Antiguo Testamento.

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre Ruth.

Los libros de la Biblia en español

Antiguo Testamento: Pentateuco: Génesis — Éxodo — Levítico — Números — Deuteronomio || Históricos: Josué — Jueces — Ruth — Samuel — Reyes || Crónicas, Esdras y Nehemías: Crónicas — Esdras — Nehemías || Tobías, Judith y Esther: Tobías — Judith — Esther || Job: Job || Macabeos I y II: Macabeos || LÍRICA Salmos: Salmos || Sapienciales: Proverbios — Eclesiastés — Cantar de los Cantares — Isaías — Jeremías — Lamentaciones || Profetas: Ezequiel — Daniel — Oseas — Joel — Amós — Obadías — Jonás — Miqueas — Naún — Habacuque — Sofonías — Ageo — Zacarías — Malaquías Nuevo Testamento: San Mateo — San Marcos — San Lucas — San Juan — Hechos de los Apóstoles o Actos de los Apóstoles — Epístola a los Romanos — Epístola a los Corintios — Epístola a los Gálatas — Epístola a los Efesios — Epístola a los Filipenses — Epístola a los Colosenses — Epístola a los Tesalonicenses — Epístola a Timoteo — Epístola a Tito — Epístola a Filemón — Epístola a los Hebreos — Epístola de Santiago — Epístola de San Pedro — Epístola de San Juan — Epístola de San Judas — Apocalipsis

Traducciones

Traducciones

Alemán: [1] Ruth (de) Checo: [1] Rút (cs) Danés: [1] Ruth (da) Inglés: [1] Ruth (en) Estonio: [1] Rutt (et) Finés: [1] Ruut (fi) Galés: [1] Ruth (cy)

Hebreo: [1] רות (he) Letón: [1] Ruta (lv) Noruego bokmål: [1] Rut (no), Ruth (no) Polaco: [1] Rut (pl) Portugués: [1] Rute (pt) Sueco: [1] Rut (sv), Ruth (sv)

Alemán

Ruth
Pronunciación (AFI):	Si puedes, ¡incorpórala!

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Sustantivo propio

1

Nombre de pila de mujer, equivalente del español Ruth.

Véase también

• Wikipedia en alemán tiene un artículo sobre Ruth.

Los libros de la Biblia en alemán

Antiguo Testamento: Pentateuco: Genesis — Exodus — Levitikus — Numeri — Deuteronomium || Históricos: Josua — Richter — Ruth — Samuel — Könige || Crónicas, Esdras y Nehemías: Chroniken — Esra — Nehemia || Esther: Esther || Job: Ijob || LÍRICA Salmos: Psalmen || Sapienciales: Sprüche — Kohelet — Hohelied — Jesaja — Jeremia — Klagelieder || Profetas: Ezechiel — Daniel — Hosea — Joel — Amos — Obadja — Jonas — Micha — Nahum — Habakuk — Zephanja — Haggai — Secharja — Malachias Nuevo Testamento: Matthäus — Markus — Lukas — Johannes — Apostelgeschichte — Römerbrief — 1. Korintherbrief — 2. Korintherbrief — Galater — Epheserbrief — Philipper — Kolosser — Thessalonicher — Timotheus — Titus — Philemon — Hebräer — Jakobus — Peter — Johannes — Judas — Offenbarung

Danés

Ruth
Pronunciación (AFI):	Si puedes, ¡incorpórala!

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Sustantivo propio

1

Nombre de pila de mujer, equivalente del español Ruth.

Véase también

• Wikipedia en danés tiene un artículo sobre Ruth.

Los libros de la Biblia en danés

Antiguo Testamento: Pentateuco: Første Mosebog — Anden Mosebog — Tredje Mosebog — Fjerde Mosebog — Femte Mosebog || Históricos: Josva — Dommerbogen — Ruth — Samuel — Første Kongebog — Anden Kongebog || Crónicas, Esdras y Nehemías: Første Krønikebog — Anden Krønikebog — Ezra — Nehemias || Esther: Ester || Job: Job || LÍRICA Salmos: Salmerne || Sapienciales: Ordsprogene — Prædikeren — Højsangen — Esajas — Jeremias — Klagesangene || Profetas: Ezekiel — Daniel — Hosea — Joel — Amos — Obadias — Jonas — Mika — Nahum — Habakkuk — Zefanias — Haggaj — Zakarias — Malachis Nuevo Testamento: Matthæus — Markus — Lukas — Jan — Apostlenes Gerninger — Romerne — Korintherne — Galaterne — Efeserne — Filipperne — Kolossenserne — Thessaloniker — Timotheus — Titus — Filemon — Hebræerne — Jakob — Peter — Jan — Judas — Åbenbaring

Galés

Ruth
Pronunciación (AFI):	Si puedes, ¡incorpórala!

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Sustantivo propio

1

Nombre de pila de mujer, equivalente del español Ruth.

Véase también

• Wikipedia en galés tiene un artículo sobre Ruth.

Inglés

Ruth
Pronunciación (AFI):	[ɹuːθ]

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Sustantivo propio

1 Religión.

Rut (libro bíblico).

Véase también

Los libros de la Biblia en inglés

Antiguo Testamento: Pentateuco: Genesis — Exodus — Leviticus — Numbers — Deuteronomy || Históricos: Joshua — Judges — Ruth — Samuel — Kings || Crónicas, Esdras y Nehemías: Chronicles — Esdras — Nehemiah || Esther: Esther || Job: Job || LÍRICA Salmos: Psalms || Sapienciales: Proverbs — Ecclesiastes — Song of Solomon — Isaiah — Jeremiah — Lamentations || Profetas: Ezekiel — Daniel — Hosea — Joel — Amos — Obadiah — Jonah — Micah — Nahum — Habakkuk — Zephaniah — Haggai — Zechariah — Malachi Nuevo Testamento: Matthew — Mark — Luke — John — Acts of the Apostles — Romans — Corinthians — Galatians — Ephesians — Philippians — Colossians — Thessalonians — Timothy — Titus — Philemon — Hebrews — James — Peter — John — Judas — Apocalypse

Noruego bokmål

Ruth
Pronunciación (AFI):	Si puedes, ¡incorpórala!

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Sustantivo propio

1

Nombre de pila de mujer, equivalente del español Ruth.

Véase también

• Wikipedia en noruego bokmål tiene un artículo sobre Ruth.

Los libros de la Biblia en noruego bokmål

Antiguo Testamento: Pentateuco: Første Mosebok — Andre Mosebok — Tredje Mosebok — Fjerde Mosebok — Femte Mosebok || Históricos: Josva — Dommerne — Ruth — Samuel — Første kongebok — Andre kongebok || Crónicas, Esdras y Nehemías: Første Krønikebok — Andre Krønikebok — Esra — Nehemja || Esther: Ester || Job: Job || LÍRICA Salmos: Salmene || Sapienciales: Ordspråkene — Preikaren — Høysangen — Esaias — Jeremias — Klagesangene || Profetas: Esekiel — Daniel — Hoseas — Joel — Amos — Obadias — Jonas — Mika — Nahum — Habakuk — Sefanias — Haggai — Sakarias — Malaki Nuevo Testamento: Matteus — Markus — Lukas — Johannes — Apostlenes gjerninger — Romerne — Korinterne — Galaterne — Efeserne — Filipperne — Kolosserne — Tessalonikerne — Timoteus — Titus — Filemon — Hebreerne — Jakob — Peter — Johannes — Judas — Åpenbaring

Sueco

Ruth
Pronunciación (AFI):	[ʀut]

Etimología

Del hebreo רוּת (Rut)

Sustantivo propio

1

Nombre de pila de mujer, equivalente del español Ruth.

2 Religión.

Rut (libro bíblico).

Véase también

• Wikipedia en sueco tiene un artículo sobre Ruth.

Los libros de la Biblia en sueco

Antiguo Testamento: Pentateuco: Första Moseboken — Andra Moseboken — Tredje Moseboken — Fjärde Moseboken — Femte Moseboken || Históricos: Josua — Domarboken — Rut — Samuel — Första Kungaboken — Andra Kungaboken || Crónicas, Esdras y Nehemías: Första Krönikeboken — Andra Krönikeboken — Esra — Nehemja || Esther: Ester || Job: Job || LÍRICA Salmos: Psaltaren || Sapienciales: Ordspråksboken — Predikaren — Höga Visan — Jesaja — Jeremia — Klagovisorna || Profetas: Hesekiel — Daniel — Hosea — Joel — Amos — Obadja — Jonas — Mika — Nahum — Habackuk — Sefanja — Haga — Sakarja — Malaki Nuevo Testamento: Matteus — Markus — Lukas — Jan — Apostlagärningarna — Romarbrevet — Korinthier — Galater — Efesier — Filipper — Kolosserbrevet — Thessaloniker — Timoteus — Titus — Filemon — Hebreerbrevet — Jakob — Peter — Jan — Judas — Uppenbarelseboken