Diferencia entre revisiones de «arriba»

Contenido eliminado Contenido añadido

En renglón

Revisión del 03:06 16 sep 2015

Español

arriba
pronunciación (AFI)	[aˈri.βa]
silabación	a-rri-ba¹
acentuación	llana
longitud silábica	trisílaba
rima	i.ba

Audio:

Etimología

Del latín ad ripam ("a la orilla")

Adverbio

1

En lugar superior o anterior

Sinónimo: abajo

2

En los escritos, antes o antecedentemente.

Sinónimo: supra

Locuciones

de arriba: De la divinidad.
de arriba abajo: Desde el principio hasta el fin
estar arriba de la pelota
irse alguien arriba
llevársela alguien de arriba
¡arriba!: Interjección que se emplea para excitar a alguien a que suba, se levante o se anime.

Sinónimo: ¡ánimo!.

Véase también

Wikipedia tiene un artículo sobre arriba.

Traducciones

Traducciones
Alemán: Oben ^(de), Über ^(de) Catalán: dalt ^(ca) Esperanto: supre ^(eo) Francés: en haut ^(fr), dessus ^(fr) Inglés: up ^(en) Italiano: sù ^(it) Náhuatl clásico: aco ^(nci) Portugués: em cima ^(pt)

Referencias y notas

↑ Por motivos estéticos, debe evitarse dejar una letra huérfana a final de línea. Más información.

VV. AA. (1908-30). Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana, Tomo 6. Madrid: Espasa-Calpe.

[1] Por motivos estéticos, debe evitarse dejar una letra huérfana a final de línea. Más información.

1

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
-{{ES}}
+== {{lengua|es}} ==
+{{pron-graf|fone=aˈri.βa}}
-{{pronunciación|[ aˈri.βa ]}}
 :*{{audio|Es-am-lat-arriba.ogg|'''Audio:'''}}
+=== Etimología ===
 {{etimología|la|ad ripam|a la orilla}}
-==={{adverbio|es}}===
+=== {{adverbio|es}} ===
 ;1: En [[lugar]] [[superior]] o [[anterior]]
@@ Línea 13: / Línea 14: @@
 {{sinónimo|supra}}
-==Locuciones==
+=== Locuciones ===
 * [[de arriba]]: De la [[divinidad]].
-* [[de arriba abajo]]: {{ucf|desde}} el [[principio]] hasta el [[fin]]
+* [[de arriba abajo]]: {{plm|desde}} el [[principio]] hasta el [[fin]]
 * [[estar arriba de la pelota]]
 * [[irse alguien arriba]]
 * [[llevársela alguien de arriba]]
-* [[¡arriba!]]: {{ucf|interjección}} que se [[emplear|emplea]] para [[excitar]] a [[alguien]] a que [[subir|suba]], [[levantarse|se levante]] o [[animarse|se anime]].
+* [[¡arriba!]]: {{plm|interjección}} que se [[emplear|emplea]] para [[excitar]] a [[alguien]] a que [[subir|suba]], [[levantarse|se levante]] o [[animarse|se anime]].
-:*'''Sinónimo''': [[¡ánimo!]]
+{{sinónimo|¡ánimo!}}.
-==Véase también==
+=== Véase también ===
 {{w}}
+{{clear}}
+=== Traducciones ===
-<br clear="all">
-==Traducciones==
 {{trad-arriba}}
 <!--*{{ar}}: {{trad|ar|}}-->
@@ Línea 45: / Línea 46: @@
 {{trad-abajo}}
+== Referencias y notas ==
-<!-- si vas a insertar una nueva sección de etimología o de idioma, por favor hazlo ↑  arriba ↑  de esta línea. Por favor no borres esta línea ni las dos siguientes-->
-= <small>Referencias y notas</small> =
 <references />
 {{tomoespasa|Tomo=6}}