Diferencia entre revisiones de «sentarse»

Contenido eliminado Contenido añadido

En renglón

Revisión del 13:59 21 oct 2020

Español

sentarse
pronunciación (AFI)	[senˈtaɾ.se] ^ⓘ
silabación	sen-tar-se
acentuación	llana
longitud silábica	trisílaba
rima	aɾ.se

Etimología

de sentar

Verbo pronominal

1

Tomar un asiento, adquirir la posición en que el cuerpo descansa sobre los glúteos.

Sinónimo: asentarse
Ejemplos: "Me voy a sentar en esa silla." "Ellos se sientan en el sillón."

2 Náutica: Varar una embarcación por completo, es decir, tocando toda la quilla en la arena.¹

Conjugación

Flexión de *sentarse* primera conjugación, pronominal, irregular
Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	sentarse			haberse sentado
Gerundio	sentándose (o sentando)			habiéndose sentado
Participio	sentado
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Tiempos simples	yo	tú vos	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Presente	me siento	te sientas^{^tú} te sentás^{^vos}	se sienta	nos sentamos	os sentáis	se sientan
Pretérito imperfecto o Copretérito (Andrés Bello)	me sentaba	te sentabas	se sentaba	nos sentábamos	os sentabais	se sentaban
Pretérito indefinido o Pretérito (Perfecto simple)	me senté	te sentaste	se sentó	nos sentamos	os sentasteis	se sentaron
Futuro	me sentaré	te sentarás	se sentará	nos sentaremos	os sentaréis	se sentarán
Condicional o Pospretérito	me sentaría	te sentarías	se sentaría	nos sentaríamos	os sentaríais	se sentarían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto o Antepresente	me he sentado	te has sentado	se ha sentado	nos hemos sentado	os habéis sentado	se han sentado
Pretérito pluscuamperfecto o Antecopretérito	me había sentado	te habías sentado	se había sentado	nos habíamos sentado	os habíais sentado	se habían sentado
Pretérito anterior o Antepretérito (poco usado)	me hube sentado	te hubiste sentado	se hubo sentado	nos hubimos sentado	os hubisteis sentado	se hubieron sentado
Futuro perfecto o Antefuturo	me habré sentado	te habrás sentado	se habrá sentado	nos habremos sentado	os habréis sentado	se habrán sentado
Condicional perfecto o Antepospretérito	me habría sentado	te habrías sentado	se habría sentado	nos habríamos sentado	os habríais sentado	se habrían sentado
Modo subjuntivo	yo	tú vos²	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Tiempos simples	yo	tú vos²	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Presente	me siente	te sientes^{^tú} te sentés^{^vos²}	se siente	nos sentemos	os sentéis	se sienten
Pretérito imperfecto o Pretérito	me sentara	te sentaras	se sentara	nos sentáramos	os sentarais	se sentaran
Pretérito imperfecto o Pretérito	me sentase	te sentases	se sentase	nos sentásemos	os sentaseis	se sentasen
Futuro (en desuso)	me sentare	te sentares	se sentare	nos sentáremos	os sentareis	se sentaren
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto o Antepresente	me haya sentado	te hayas^{^tú} sentado te hayás^{^vos²} sentado	se haya sentado	nos hayamos sentado	os hayáis sentado	se hayan sentado
Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito	me hubiera sentado	te hubieras sentado	se hubiera sentado	nos hubiéramos sentado	os hubierais sentado	se hubieran sentado
Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito	me hubiese sentado	te hubieses sentado	se hubiese sentado	nos hubiésemos sentado	os hubieseis sentado	se hubiesen sentado
Futuro o Antefuturo (en desuso)	me hubiere sentado	te hubieres sentado	se hubiere sentado	nos hubiéremos sentado	os hubiereis sentado	se hubieren sentado
Modo imperativo		tú vos	usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes¹
Afirmativo		siéntate^{^tú} sentate^{^vos}	siéntese	sentémonos	sentaos	siéntense
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
¹ Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. ² Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».
Las formas irregulares se señalan en negrita.

Véase también

sentar

Traducciones

Traducciones
Azerí: [1] oturmaq ^(az) Bretón: [1] azez ^(br), azezañ ^(br), azeziñ ^(br) Catalán: [2] encallarse ^(ca) Danés: [1] sætte sig ^(da) Francés: [1] s'assoir, ^(fr) s'asseoir ^(fr) [[#Francés\|]] ^(fr) Inglés: [1] sit down ^(en) [[#Inglés\|]] ^(en) Italiano: [1] sedersi ^(it) Japonés: [1] 座る ^(ja) [[#Japonés\|]] ^(ja) Mapuche: [1] anün ^(arn) Mongol: суух ^(mn) Noruego: [1] sette ^(nb) (reflexivo; sette seg) Rumano: [1] ședea ^(ro)

Referencias y notas

↑ Labernia, Pedro (1866-1867). Novísimo diccionario de la lengua castellana con la correspondencia catalana, el mas completo de cuantos han salido á luz. Comprende todos los términos, frases, locuciones y refranes usados en España y Américas Españolas en el lenguaje comun, antiguo y moderno y las voces propias de ciencias, artes y oficios. Madrid: Espasa. (Tomo I, A–E; Tomo II, F–Z) Pág. 794

[novísimo-1] Labernia, Pedro (1866-1867). Novísimo diccionario de la lengua castellana con la correspondencia catalana, el mas completo de cuantos han salido á luz. Comprende todos los términos, frases, locuciones y refranes usados en España y Américas Españolas en el lenguaje comun, antiguo y moderno y las voces propias de ciencias, artes y oficios. Madrid: Espasa. (Tomo I, A–E; Tomo II, F–Z) Pág. 794

1

@@ Línea 21: / Línea 21: @@
 === Traducciones ===
 {{trad-arriba}}
-<!--{{t+|de|?|}}-->
-<!--{{t+|ar|?|}}-->
 {{t+|az|1|oturmaq}}
 {{t+|br|1|azez|,|azezañ|,|azeziñ}}
-<!--{{t+|bg|?|}}-->
 {{t+|ca|2|encallarse}}
-<!--{{t+|eo|?|}}-->
+{{t+|da|1|sætte sig}}
 {{t+|fr|1|s'assoir,|s'asseoir|}}
-{{t+|en|1|sit,|sit down|}}
+{{t+|en|1|sit down|}}
 {{trad-centro}}
 {{t+|it|1|sedersi}}
@@ Línea 35: / Línea 32: @@
 {{t+|arn|1|anün}}
 {{t+|mn|суух}}
-<!--{{t+|nl|?|}}-->
 {{t+|nb|1|sette}} (''reflexivo; sette '''seg''''')
-<!--{{t+|pl|?|}}-->
-<!--{{t+|pt|?|}}-->
 {{t+|ro|1|ședea}}
 {{trad-abajo}}