adoquín

Español

adoquín
pronunciación (AFI)	[að̞oˈkĩn] Venezuelaⓘ
silabación	a-do-quín
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
parónimos	aloquín
rima	in

[1] Vía con adoquines

[2] Adoquines empacados

Etimología

Del árabe hispánico addukkán o addukkín e del árabe دكان (dukkān, 'banca').

Sustantivo masculino

adoquín ¦ plural: adoquines

1 Construcción

Piedra o bloque labrados con superficie polígona, generalmente de prisma rectangular, que se utiliza en la construcción de pavimentos, empedrados y otros usos.

• Sinónimo: pavés₂.
• Relacionado: laja.

• Derivados: adoquinar, adoquinado, adoquinador, aloquín.

2 Gastronomía

Dulce o caramelo con forma de rectángulo, similar por ello al adoquín₁ de construcción.

3

Persona de poco ingenio, habilidad o conocimiento.

• Uso: coloquial.
• Sinónimos: ignorante, torpe.

4

Cubo de hielo con azúcar, para su uso doméstico en bebidas y cocina.

• Ámbito: Perú.

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre adoquín.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Alemán: [1] Pflasterstein ^(de) (masculino)
• Francés: [1] pavé ^(fr) (masculino)
• Inglés: [1] cobblestone ^(en); flagstone ^(en)