afatarse

Español

afatarse
pronunciación (AFI)	[afaˈt̪aɾse]
silabación	a-fa-tar-se
acentuación	llana
longitud silábica	tetrasílaba
rima	aɾ.se

Etimología

De afatar con el pronombre reflexivo átono.

Verbo pronominal

1

Ponerse demasiadas prendas al vestirse.

• Ámbito: Asturias
• Uso: coloquial

Conjugación

Conjugación de afatarse  paradigma: amar (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	afatarse			haberse afatado
Gerundio	afatándose			habiéndose afatado
Participio	afatado
Formas personales
Modo indicativo
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Presente	yo me afato	tú te afatas	vos te afatás	él, ella, usted se afata	nosotros nos afatamos	vosotros os afatáis	ustedes, ellos se afatan
Pretérito imperfecto	yo me afataba	tú te afatabas	vos te afatabas	él, ella, usted se afataba	nosotros nos afatábamos	vosotros os afatabais	ustedes, ellos se afataban
Pretérito perfecto	yo me afaté	tú te afataste	vos te afataste	él, ella, usted se afató	nosotros nos afatamos	vosotros os afatasteis	ustedes, ellos se afataron
Pretérito pluscuamperfecto	yo me había afatado	tú te habías afatado	vos te habías afatado	él, ella, usted se había afatado	nosotros nos habíamos afatado	vosotros os habíais afatado	ustedes, ellos se habían afatado
Pretérito perfecto compuesto	yo me he afatado	tú te has afatado	vos te has afatado	él, ella, usted se ha afatado	nosotros nos hemos afatado	vosotros os habéis afatado	ustedes, ellos se han afatado
Futuro	yo me afataré	tú te afatarás	vos te afatarás	él, ella, usted se afatará	nosotros nos afataremos	vosotros os afataréis	ustedes, ellos se afatarán
Futuro compuesto	yo me habré afatado	tú te habrás afatado	vos te habrás afatado	él, ella, usted se habrá afatado	nosotros nos habremos afatado	vosotros os habréis afatado	ustedes, ellos se habrán afatado
Pretérito anterior†	yo me hube afatado	tú te hubiste afatado	vos te hubiste afatado	él, ella, usted se hubo afatado	nosotros nos hubimos afatado	vosotros os hubisteis afatado	ustedes, ellos se hubieron afatado
Modo condicional
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Condicional simple	yo me afataría	tú te afatarías	vos te afatarías	él, ella, usted se afataría	nosotros nos afataríamos	vosotros os afataríais	ustedes, ellos se afatarían
Condicional compuesto	yo me habría afatado	tú te habrías afatado	vos te habrías afatado	él, ella, usted se habría afatado	nosotros nos habríamos afatado	vosotros os habríais afatado	ustedes, ellos se habrían afatado
Modo subjuntivo
	que yo	que tú	que vos	que él, que ella, que usted	que nosotros	que vosotros	que ustedes, que ellos
Presente	que yo me afate	que tú te afates	que vos te afates, te afatés	que él, que ella, que usted se afate	que nosotros nos afatemos	que vosotros os afatéis	que ustedes, que ellos se afaten
Pretérito imperfecto	que yo me afatara, me afatase	que tú te afataras, te afatases	que vos te afataras, te afatases	que él, que ella, que usted se afatara, se afatase	que nosotros nos afatáramos, nos afatásemos	que vosotros os afatarais, os afataseis	que ustedes, que ellos se afataran, se afatasen
Pretérito perfecto	que yo me haya afatado	que tú te hayas afatado	que vos te hayas afatado	que él, que ella, que usted se haya afatado	que nosotros nos hayamos afatado	que vosotros os hayáis afatado	que ustedes, que ellos se hayan afatado
Pretérito pluscuamperfecto	que yo me hubiera afatado, me hubiese afatado	que tú te hubieras afatado, te hubieses afatado	que vos te hubieras afatado, te hubieses afatado	que él, que ella, que usted se hubiera afatado, se hubiese afatado	que nosotros nos hubiéramos afatado, nos hubiésemos afatado	que vosotros os hubierais afatado, os hubieseis afatado	que ustedes, que ellos se hubieran afatado, se hubiesen afatado
Futuro†	que yo me afatare	que tú te afatares	que vos te afatares	que él, que ella, que usted se afatare	que nosotros nos afatáremos	que vosotros os afatareis	que ustedes, que ellos se afataren
Futuro compuesto†	que yo me hubiere afatado	que tú te hubieres afatado	que vos te hubieres afatado	que él, que ella, que usted se hubiere afatado	que nosotros nos hubiéremos afatado	que vosotros os hubiereis afatado	que ustedes, que ellos se hubieren afatado
Modo imperativo
	―	(tú)	(vos)	(usted)	(nosotros)	(vosotros)	(ustedes)
Presente	― ―	(tú) afátate	(vos) afatate	(usted) afátese	(nosotros) afatémonos	(vosotros) afataos	(ustedes) afátense
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Véase también

• afatar (más acepciones)

Traducciones

Traducciones [▲▼]