agredir

Español

agredir
pronunciación (AFI)	[aɣ̞ɾeˈð̞iɾ]
silabación	a-gre-dir
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
rima	iɾ

Etimología

Del latín aggrĕdi

Verbo transitivo

1

Atacar o ejercer la violencia con alguien.

Conjugación

Conjugación de agredir  paradigma: partir (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	agredir			haber agredido
Gerundio	agrediendo			habiendo agredido
Participio	agredido
Formas personales
Modo indicativo
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Presente	yo agredo	tú agredes	vos agredís	él, ella, usted agrede	nosotros agredimos	vosotros agredís	ustedes, ellos agreden
Pretérito imperfecto	yo agredía	tú agredías	vos agredías	él, ella, usted agredía	nosotros agredíamos	vosotros agredíais	ustedes, ellos agredían
Pretérito perfecto	yo agredí	tú agrediste	vos agrediste	él, ella, usted agredió	nosotros agredimos	vosotros agredisteis	ustedes, ellos agredieron
Pretérito pluscuamperfecto	yo había agredido	tú habías agredido	vos habías agredido	él, ella, usted había agredido	nosotros habíamos agredido	vosotros habíais agredido	ustedes, ellos habían agredido
Pretérito perfecto compuesto	yo he agredido	tú has agredido	vos has agredido	él, ella, usted ha agredido	nosotros hemos agredido	vosotros habéis agredido	ustedes, ellos han agredido
Futuro	yo agrediré	tú agredirás	vos agredirás	él, ella, usted agredirá	nosotros agrediremos	vosotros agrediréis	ustedes, ellos agredirán
Futuro compuesto	yo habré agredido	tú habrás agredido	vos habrás agredido	él, ella, usted habrá agredido	nosotros habremos agredido	vosotros habréis agredido	ustedes, ellos habrán agredido
Pretérito anterior†	yo hube agredido	tú hubiste agredido	vos hubiste agredido	él, ella, usted hubo agredido	nosotros hubimos agredido	vosotros hubisteis agredido	ustedes, ellos hubieron agredido
Modo condicional
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Condicional simple	yo agrediría	tú agredirías	vos agredirías	él, ella, usted agrediría	nosotros agrediríamos	vosotros agrediríais	ustedes, ellos agredirían
Condicional compuesto	yo habría agredido	tú habrías agredido	vos habrías agredido	él, ella, usted habría agredido	nosotros habríamos agredido	vosotros habríais agredido	ustedes, ellos habrían agredido
Modo subjuntivo
	que yo	que tú	que vos	que él, que ella, que usted	que nosotros	que vosotros	que ustedes, que ellos
Presente	que yo agreda	que tú agredas	que vos agredas, agredás	que él, que ella, que usted agreda	que nosotros agredamos	que vosotros agredáis	que ustedes, que ellos agredan
Pretérito imperfecto	que yo agrediera, agrediese	que tú agredieras, agredieses	que vos agredieras, agredieses	que él, que ella, que usted agrediera, agrediese	que nosotros agrediéramos, agrediésemos	que vosotros agredierais, agredieseis	que ustedes, que ellos agredieran, agrediesen
Pretérito perfecto	que yo haya agredido	que tú hayas agredido	que vos hayas agredido	que él, que ella, que usted haya agredido	que nosotros hayamos agredido	que vosotros hayáis agredido	que ustedes, que ellos hayan agredido
Pretérito pluscuamperfecto	que yo hubiera agredido, hubiese agredido	que tú hubieras agredido, hubieses agredido	que vos hubieras agredido, hubieses agredido	que él, que ella, que usted hubiera agredido, hubiese agredido	que nosotros hubiéramos agredido, hubiésemos agredido	que vosotros hubierais agredido, hubieseis agredido	que ustedes, que ellos hubieran agredido, hubiesen agredido
Futuro†	que yo agrediere	que tú agredieres	que vos agredieres	que él, que ella, que usted agrediere	que nosotros agrediéremos	que vosotros agrediereis	que ustedes, que ellos agredieren
Futuro compuesto†	que yo hubiere agredido	que tú hubieres agredido	que vos hubieres agredido	que él, que ella, que usted hubiere agredido	que nosotros hubiéremos agredido	que vosotros hubiereis agredido	que ustedes, que ellos hubieren agredido
Modo imperativo
	―	(tú)	(vos)	(usted)	(nosotros)	(vosotros)	(ustedes)
Presente	― ―	(tú) agrede	(vos) agredí	(usted) agreda	(nosotros) agredamos	(vosotros) agredid	(ustedes) agredan
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Francés: agresser ^(fr)
• Italiano: aggredire ^(it)

Portugués

agredir
brasilero (AFI)	/a.gɾeˈd͡ʒiʁ/
europeo (AFI)	/ɐ.gɾɨˈdiɾ/
silabación	a-gre-dir
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
rimas	iɾ, iʁ

Etimología

Del latín aggrĕdi

Verbo transitivo

1

Agredir.

Conjugación

Conjugación de agredir  paradigma: agredir (irregular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	agredir		ter agredido
Gerundio	agredindo		tendo agredido
Participio	agredido
Formas personales
Modo infinitivo
	por eu	por tu	por ele, por ela, por você	por nós	por vós	por vocês, por eles, por elas
Infinitivo simple	por eu agredir	por tu agredires	por ele, por ela, por você agredir	por nós agredirmos	por vós agredirdes	por vocês, por eles, por elas agredirem
Infinitivo compuesto	por eu ter agredido	por tu teres agredido	por ele, por ela, por você ter agredido	por nós termos agredido	por vós terdes agredido	por vocês, por eles, por elas terem agredido
Modo indicativo
	eu	tu	ele, ela, você	nós	vós	vocês, eles, elas
Presente	eu agrido	tu agrides	ele, ela, você agride	nós agredimos	vós agredis	vocês, eles, elas agridem
Pretérito imperfecto	eu agredia	tu agredias	ele, ela, você agredia	nós agredíamos	vós agredíeis	vocês, eles, elas agrediam
Pretérito perfecto	eu agredi	tu agrediste	ele, ela, você agrediu	nós agredimos	vós agredistes	vocês, eles, elas agrediram
Pretérito pluscuamperfecto	eu agredira	tu agrediras	ele, ela, você agredira	nós agredíramos	vós agredíreis	vocês, eles, elas agrediram
Pretérito perfecto compuesto	eu tenho agredido	tu tens agredido	ele, ela, você tem agredido	nós temos agredido	vós tendes agredido	vocês, eles, elas têm agredido
Pretérito pluscuamperfecto compuesto	eu tinha agredido	tu tinhas agredido	ele, ela, você tinha agredido	nós tínhamos agredido	vós tínheis agredido	vocês, eles, elas tinham agredido
Futuro	eu agredirei	tu agredirás	ele, ela, você agredirá	nós agrediremos	vós agredireis	vocês, eles, elas agredirão
Futuro compuesto	eu terei agredido	tu terás agredido	ele, ela, você terá agredido	nós teremos agredido	vós tereis agredido	vocês, eles, elas terão agredido
Pretérito anterior†	eu tive agredido	tu tiveste agredido	ele, ela, você teve agredido	nós tivemos agredido	vós tivestes agredido	vocês, eles, elas tiveram agredido
Modo condicional
	eu	tu	ele, ela, você	nós	vós	vocês, eles, elas
Condicional simple	eu agrediria	tu agredirias	ele, ela, você agrediria	nós agrediríamos	vós agrediríeis	vocês, eles, elas agrediriam
Condicional compuesto	eu teria agredido	tu terias agredido	ele, ela, você teria agredido	nós teríamos agredido	vós teríeis agredido	vocês, eles, elas teriam agredido
Modo subjuntivo
	que eu	que tu	que ele, que ela, que você	que nós	que vós	que vocês, que eles, que elas
Presente	que eu agrida	que tu agridas	que ele, que ela, que você agrida	que nós agridamos	que vós agridais	que vocês, que eles, que elas agridam
Pretérito imperfecto	que eu agredisse	que tu agredisses	que ele, que ela, que você agredisse	que nós agredíssemos	que vós agredísseis	que vocês, que eles, que elas agredissem
Pretérito perfecto	que eu tenha agredido	que tu tenhas agredido	que ele, que ela, que você tenha agredido	que nós tenhamos agredido	que vós tenhais agredido	que vocês, que eles, que elas tenham agredido
Pretérito pluscuamperfecto	que eu tivesse agredido	que tu tivesses agredido	que ele, que ela, que você tivesse agredido	que nós tivéssemos agredido	que vós tivésseis agredido	que vocês, que eles, que elas tivessem agredido
Futuro	que eu agredir	que tu agredires	que ele, que ela, que você agredir	que nós agredirmos	que vós agredirdes	que vocês, que eles, que elas agredirem
Futuro compuesto	que eu tiver agredido	que tu tiveres agredido	que ele, que ela, que você tiver agredido	que nós tivermos agredido	que vós tiverdes agredido	que vocês, que eles, que elas tiverem agredido
Modo imperativo
	―	(tu)	(você)	(nós)	(vós)	(vocês)
Presente	― ―	(tu) agride	(você) agrida	(nós) agridamos	(vós) agredi	(vocês) agridam
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad