Ir al contenido

aspirar

De Wikcionario, el diccionario libre
aspirar
pronunciación (AFI) [as.piˈɾaɾ]
silabación as-pi-rar
acentuación aguda
longitud silábica trisílaba
rima

Etimología 1

[editar]

Del latín aspirāre.

Verbo transitivo

[editar]
1
Enviar aire hacia los pulmones.
2
Desear algo.
  • Ejemplo: 

    Pedro III, al ser yerno del regente de Sicilia, aspiró al trono, a lo que le ayudaron el rey Sancho IV de Castilla, el emperador Miguel VIII de Bizancio y el papa Nicolás III.«Pedro III de Aragón». Wikipedia.

  • Ejemplo: 

    Aspiró a ser auditor de Marina, pero sólo fue investido como "ayudante" (principalmente debido a su escasa experiencia), encomendándosele los aspectos jurídicos de la Comandancia General de Marina.«Arturo Prat». Wikipedia.

  • Ejemplo: 

    Hizo campaña para que San Juan fuera la sede de las Olimpiadas de 2004. En junio de 1991, anunció que no aspiraría a otro término como Gobernador.«Rafael Hernández Colón». Wikipedia.

  • Ejemplo: 

    Rosselló comenzó su carrera política en 1988 cuando aspiró al puesto de Comisionado Residente, pero fue derrotado por Jaime Fuster del Partido Popular Democrático.«Pedro Rosselló». Wikipedia.

Conjugación

[editar]
Conjugación de aspirarparadigma: amar (regular) []
Formas no personales (verboides)
Infinitivo aspirar haber aspirado
Gerundio aspirando habiendo aspirado
Participio aspirado
Formas personales
Modo indicativo
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Presente yo aspiro aspiras vos aspirás él, ella, usted aspira nosotros aspiramos vosotros aspiráis ustedes, ellos aspiran
Pretérito imperfecto yo aspiraba aspirabas vos aspirabas él, ella, usted aspiraba nosotros aspirábamos vosotros aspirabais ustedes, ellos aspiraban
Pretérito perfecto yo aspiré aspiraste vos aspiraste él, ella, usted aspiró nosotros aspiramos vosotros aspirasteis ustedes, ellos aspiraron
Pretérito pluscuamperfecto yo había aspirado habías aspirado vos habías aspirado él, ella, usted había aspirado nosotros habíamos aspirado vosotros habíais aspirado ustedes, ellos habían aspirado
Pretérito perfecto compuesto yo he aspirado has aspirado vos has aspirado él, ella, usted ha aspirado nosotros hemos aspirado vosotros habéis aspirado ustedes, ellos han aspirado
Futuro yo aspiraré aspirarás vos aspirarás él, ella, usted aspirará nosotros aspiraremos vosotros aspiraréis ustedes, ellos aspirarán
Futuro compuesto yo habré aspirado habrás aspirado vos habrás aspirado él, ella, usted habrá aspirado nosotros habremos aspirado vosotros habréis aspirado ustedes, ellos habrán aspirado
Pretérito anterior yo hube aspirado hubiste aspirado vos hubiste aspirado él, ella, usted hubo aspirado nosotros hubimos aspirado vosotros hubisteis aspirado ustedes, ellos hubieron aspirado
Modo condicional
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Condicional simple yo aspiraría aspirarías vos aspirarías él, ella, usted aspiraría nosotros aspiraríamos vosotros aspiraríais ustedes, ellos aspirarían
Condicional compuesto yo habría aspirado habrías aspirado vos habrías aspirado él, ella, usted habría aspirado nosotros habríamos aspirado vosotros habríais aspirado ustedes, ellos habrían aspirado
Modo subjuntivo
que yo que tú que vos que él, que ella, que usted que nosotros que vosotros que ustedes, que ellos
Presente que yo aspire que tú aspires que vos aspires, aspirés que él, que ella, que usted aspire que nosotros aspiremos que vosotros aspiréis que ustedes, que ellos aspiren
Pretérito imperfecto que yo aspirara, aspirase que tú aspiraras, aspirases que vos aspiraras, aspirases que él, que ella, que usted aspirara, aspirase que nosotros aspiráramos, aspirásemos que vosotros aspirarais, aspiraseis que ustedes, que ellos aspiraran, aspirasen
Pretérito perfecto que yo haya aspirado que tú hayas aspirado que vos hayas aspirado que él, que ella, que usted haya aspirado que nosotros hayamos aspirado que vosotros hayáis aspirado que ustedes, que ellos hayan aspirado
Pretérito pluscuamperfecto que yo hubiera aspirado, hubiese aspirado que tú hubieras aspirado, hubieses aspirado que vos hubieras aspirado, hubieses aspirado que él, que ella, que usted hubiera aspirado, hubiese aspirado que nosotros hubiéramos aspirado, hubiésemos aspirado que vosotros hubierais aspirado, hubieseis aspirado que ustedes, que ellos hubieran aspirado, hubiesen aspirado
Futuro que yo aspirare que tú aspirares que vos aspirares que él, que ella, que usted aspirare que nosotros aspiráremos que vosotros aspirareis que ustedes, que ellos aspiraren
Futuro compuesto que yo hubiere aspirado que tú hubieres aspirado que vos hubieres aspirado que él, que ella, que usted hubiere aspirado que nosotros hubiéremos aspirado que vosotros hubiereis aspirado que ustedes, que ellos hubieren aspirado
Modo imperativo
(tú) (vos) (usted) (nosotros) (vosotros) (ustedes)
Presente (tú)aspira (vos)aspirá (usted)aspire (nosotros)aspiremos (vosotros)aspirad (ustedes)aspiren
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, cambio ortográfico, irregularidad

Traducciones

[editar]
Traducciones []
  • Catalán:
  • Interlingua:
  • Gallego:
  • Latín: aspirāre (la)
  • Portugués:

Referencias y notas

[editar]