audacia

De Wikcionario, el diccionario libre
Saltar a: navegación, buscar
icono de desambiguación Entradas similares:  audàcia, audácia


audacia

Sustantivo femenino[editar]

Singular Plural
audacia audacias
1
Acto heroico o importante.
2
Dícese de cualquier tipo de acto atrevido.

Véase también[editar]


Traducciones[editar]



Italiano

audacia
  • Pronunciación:  [ awˈda.tʃa ]  (AFI)
  • Etimología: del latín audacia.

Sustantivo femenino[editar]

Singular Plural
audacia audacie
1
Audacia.



Latín

audācia

Sustantivo femenino[editar]

audācia, audāciae
1ª declinación
Singular Plural
Nominativo audācia audāciae
Vocativo audācia audāciae
Acusativo audāciam audāciās
Genitivo audāciae audāciārum
Dativo audāciae audāciīs
Ablativo audāciā audāciīs
1
Audacia, valor, coraje.
  • Uso: en sentido positivo.[1]
  • Ejemplo:
"tantum civilibus discordiis etiam singulorum audacia valet". [2] - tanto influye la audacia de cada uno en las guerras civiles.
b
Acto o comportamiento valeroso, de audacia: valentía.[1]
2
Osadía, atrevimiento, presuntuosidad, imprudencia, temeridad.
  • Uso: en sentido negativo.[1]
  • Ejemplo:
"audaciam meretricum specta". [3] - ¡Mira la osadía de las prostitutas!
b
Acto o comportamiento impertinente, osado, insolente: desfachatez, descaro, falta de respeto.[1]
c
Comportamiento violento o escandaloso.
  • Uso: propio de los locos.[1]
3
Audacia, licencia.
  • Uso: dícese de palabras, estilos, etc.[1]
  • Ejemplo:
"si verbis audacia detur". [4] - si se le diera audacia a las palabras


Referencias y notas[editar]

  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 Glare, P. G. W. (editor, 1983) Oxford Latin Dictionary. Oxford: Oxford University Press
  2. Tácito. historiae - liber III - 57.
  3. Terencio. eunuchus.
  4. Ovidio. metamorphoses - liber I - 16 (en latín).