avidus

De Wikcionario, el diccionario libre
Ir a la navegación Ir a la búsqueda

Latín[editar]

 avidus
Clásico (AFI):  [ˈa.wɪ.dʊs]

Etimología[editar]

De aveō, -ēre ("desear con ansiedad") y el sufijo -idus.[1]

Adjetivo[editar]

 Comparación
Comparativo:  avidior
Superlativo:  avidissimus
1
Ávido de ganancias, codicioso, avariento.[1]
b
Dícese del carácter, de la mente, etc., así como partes del cuerpo.[1]
  • Ejemplo:
«cuncta manus avidas fugient heredis, amico quae dederis animo» [2] - lo único que le escapará a las manos codiciosas de tus herederos, será lo que le habrás dado a tu alma.
2
Que se tiene apetito inmoderado por comida o bebida: glotón, goloso, angurriento.[1]
b
Dícese de animales, etc.[1]
c
Dícese de las mandíbulas, los dientes, etc.[1]
d
Dícese de plantas, etc.[1]
  • Ejemplo:
«tritici semine avidius nullum est...» [3] - Nada es más glotón que la semilla del trigo...
3
Voraz, ávido, insaciable.
  • Uso: dícese de cosas inanimadas.[1]
b
Dícese de cualidades, acciones, etc.[1]
c
Ansiosamente receptivo, ávido (de escuchar más).
  • Uso: dícese del oído, de las orejas.[1]
4
Ansioso, ardiente, hambriento.[1]
b
Dícese de emociones, cualidades.[1]
c
Dícese de acciones.[1]
5
Ardientemente deseoso (de), ansioso (por).[1]
b
Dícese de emociones, carácteres, etc.[1]
6
Lujurioso, apasionado.[1]

Referencias y notas[editar]

  1. 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 1,15 Glare, P. G. W. (editor, 1983) Oxford Latin Dictionary. Oxford: Oxford University Press
  2. Horacio. ode VII - 16 (en latín - inglés).
  3. Plinio el Viejo. naturalis historia - liber XVIII - 20.