valor

De Wikcionario, el diccionario libre
icono de desambiguación Entradas similares:  válor

Español[editar]

valor
pronunciación (AFI) [baˈloɾ]
silabación va-lor
acentuación aguda
longitud silábica bisílaba
rima

Etimología[editar]

Del latín valōrem

Sustantivo masculino[editar]

Singular Plural
valor valores
1
Medida de la importancia o utilidad de un ser, de una cosa, de una idea.
2
Atributo moral, intelectual o físico que se aprecia de alguien.
3
Precio, costo.

Información adicional[editar]

Véase también[editar]

Traducciones[editar]

Traducciones


Aragonés[editar]

valor
pronunciación falta agregar

Etimología[editar]

Del latín valōrem, y este de valēre, del protoindoeuropeo *wal.

Sustantivo masculino[editar]

Singular Plural
valor valors
1
Valor.

Asturiano[editar]

valor
pronunciación falta agregar

Etimología[editar]

Del latín valōrem, y este de valēre, del protoindoeuropeo *wal.

Sustantivo masculino[editar]

Singular Plural
valor valores
1
Valor.

Catalán[editar]

valor
pronunciación falta agregar

Etimología[editar]

Del latín valōrem, y este de valēre, del protoindoeuropeo *wal.

Sustantivo masculino[editar]

Singular Plural
valor valors
1
Valor.

Información adicional[editar]

Véase también[editar]

Francés antiguo[editar]

valor
pronunciación falta agregar

Etimología[editar]

Del latín valōrem, y este de valēre, del protoindoeuropeo *wal.

Sustantivo masculino[editar]

Singular Plural
Nominativo valors
valor
Oblicuo valor valors
1
Grafía alternativa de valur.

Gallego[editar]

valor
pronunciación falta agregar

Etimología[editar]

Del latín valōrem, y este de valēre, del protoindoeuropeo *wal.

Sustantivo masculino[editar]

Singular Plural
valor valores
1
Valor.

Véase también[editar]

Inglés[editar]

valor
pronunciación falta agregar

Etimología[editar]

Del francés antiguo valour, y este del latín valōrem, de valere1

Sustantivo[editar]

Singular Plural
valor valors
1
Grafía alternativa de valour.

Véase también[editar]

Ladino[editar]

valor
pronunciación falta agregar

Etimología[editar]

Del latín valōrem, y este de valēre, del protoindoeuropeo *wal.

Sustantivo masculino[editar]

1
Valor.

Latín[editar]

valor
pronunciación (AFI) /ˈwa.lor/
rima u̯a.lor

Etimología[editar]

De valeō, -ēre ("ser fuerte") y el sufijo -or.

Sustantivo masculino[editar]

1
Validez.
  • Uso: medieval.
2
Valor, precio.
  • Uso: medieval.

Occitano[editar]

valor
pronunciación falta agregar

Etimología[editar]

Del latín valōrem, y este de valēre, del protoindoeuropeo *wal.

Sustantivo femenino[editar]

Singular Plural
valor valors
1
Valor.

Portugués[editar]

valor
brasilero (AFI) [vaˈlɔh]
carioca (AFI) [vaˈlɔχ]
paulista (AFI) [vaˈlɔɾ]
gaúcho (AFI) [vaˈlɔɻ]
europeo (AFI) [vɐˈlɔɾ]
alentejano/algarvio (AFI) [vɐˈlɔ.ɾi]
portuense/transmontano (AFI) [bɐˈlɔɾ]
acentuación aguda
longitud silábica bisílaba
rima ɔʁ
  • Pronunciación:  [ va.ˈloɾ ] (Brasil meridional y Paulista) (AFI), [ va.ˈloɻ ] (Brasil meridional) (AFI), [ va.ˈloɹ ] (Paulista) (AFI) o [ vɐ.ˈloɾ ] (Portugal) (AFI)

Etimología[editar]

Del latín valōrem, y este de valēre, del protoindoeuropeo *wal.

Sustantivo masculino[editar]

Singular Plural
valor valores
1
Valor.

Información adicional[editar]

Véase también[editar]

Referencias y notas[editar]

  1. Harper, Douglas (2001–2020). «valor». En: Online Etymology Dictionary.