avaluar

Español

avaluar
Pronunciación (AFI):	[a.βaˈlwar]
Variante:	valuar

Etimología

Del prefijo a- y valuar, en última instancia del latín valuī, forma del perfecto activo del verbo valeō, valēre ("valer"), proveniente de la raíz indoeuropea *wal ("ser fuerte").

Verbo transitivo

1

Establecer el precio de algo, señalar o determinar cuánto vale.

• Sinónimos: apreciar, avaliar, avalorar, calcular, justipreciar, tasar, valorar, valorear, valorizar.
• Derivados: avaluación, avaluador, avalúo.

Conjugación

Flexión de avaluar primera conjugación, regular

Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	avaluar			haber avaluado
Gerundio	avaluando			habiendo avaluado
Participio	avaluado
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	avalúo	avalúastú avaluásvos	avalúa	avaluamos	avaluáis	avalúan
Pretérito imperfecto  o  Copretérito (Andrés Bello)	avaluaba	avaluabas	avaluaba	avaluábamos	avaluabais	avaluaban
Pretérito indefinido  o  Pretérito (Perfecto simple)	avalué	avaluaste	avaluó	avaluamos	avaluasteis	avaluaron
Futuro	avaluaré	avaluarás	avaluará	avaluaremos	avaluaréis	avaluarán
Condicional  o  Pospretérito	avaluaría	avaluarías	avaluaría	avaluaríamos	avaluaríais	avaluarían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	he avaluado	has avaluado	ha avaluado	hemos avaluado	habéis avaluado	han avaluado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antecopretérito	había avaluado	habías avaluado	había avaluado	habíamos avaluado	habíais avaluado	habían avaluado
Pretérito anterior  o  Antepretérito  (poco usado)	hube avaluado	hubiste avaluado	hubo avaluado	hubimos avaluado	hubisteis avaluado	hubieron avaluado
Futuro perfecto  o  Antefuturo	habré avaluado	habrás avaluado	habrá avaluado	habremos avaluado	habréis avaluado	habrán avaluado
Condicional perfecto  o  Antepospretérito	habría avaluado	habrías avaluado	habría avaluado	habríamos avaluado	habríais avaluado	habrían avaluado
Modo subjuntivo	yo	tú vos2	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	avalúe	avalúestú avaluésvos2	avalúe	avaluemos	avaluéis	avalúen
Pretérito imperfecto  o  Pretérito	avaluara	avaluaras	avaluara	avaluáramos	avaluarais	avaluaran
	avaluase	avaluases	avaluase	avaluásemos	avaluaseis	avaluasen
Futuro   (en desuso)	avaluare	avaluares	avaluare	avaluáremos	avaluareis	avaluaren
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	haya avaluado	hayastú avaluado hayásvos2 avaluado	haya avaluado	hayamos avaluado	hayáis avaluado	hayan avaluado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antepretérito	hubiera avaluado	hubieras avaluado	hubiera avaluado	hubiéramos avaluado	hubierais avaluado	hubieran avaluado
	hubiese avaluado	hubieses avaluado	hubiese avaluado	hubiésemos avaluado	hubieseis avaluado	hubiesen avaluado
Futuro  o  Antefuturo   (en desuso)	hubiere avaluado	hubieres avaluado	hubiere avaluado	hubiéremos avaluado	hubiereis avaluado	hubieren avaluado
Modo imperativo		tú vos	usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes1
Afirmativo		avalúatú avaluávos	avalúe	avaluemos	avaluad	avalúen
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
1 Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. 2 Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».
Las formas alteradas por el hiato en la raíz se señalan en negrita.

Información adicional

• Derivación: valer, aval, avalar, avalador, avalentar, avalentonado, avaliar, avalista, avalorar, avaluar, avalúo, avaluación, devaluar, devaluación, envalentonar, equivaler, equivalencia, evaluar, evaluación, evaluador, evaluativo, prevalecer, revalidar, revalidación, revalorizar, revalorización, revaluar, revaluación, vale, valedero, valedor, valencia, valentía, valentísimo, valentón, valenza, valerosamente, valerosidad, valeroso, valía, validación, validar, validez, valido, válido, valiente, valientemente, valimiento, valioso, valor, valoración, valorar, valorativo, valorear, valorización, valorizador, valorizar, valoría, valuación, valuador, valuar.

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre avalúo fiscal.

Traducciones

Traducciones

Alemán: [1] taxieren (de) Francés: [1] évaluer (fr)

Inglés: [1] appraise (en) Portugués: [1] avaliar (pt)