beau

De Wikcionario, el diccionario libre
Saltar a: navegación, buscar
icono de desambiguación Entradas similares:  Beau, beau-

Arumano[editar]

 beau
Pronunciación (AFI):  Si puedes, ¡incorpórala!

Etimología[editar]

Del latín bibō ("bebo"). Compárese el rumano beau.

Verbo transitivo[editar]

1
Beber

Información adicional[editar]

Francés[editar]

 beau
París (AFI):  [bo]
desc-20.png
Homófonos bau
baux
beaux
bot
bots

Etimología[editar]

Del francés medio beau ("bello"), y este del francés antiguo biau o beau ("bello"), del latín bellum ("bello"), del latín antiguo *duenelos.[1] Compárense el normando biau o bieau, el picardo biau y el valón bea.

Adjetivo[editar]

Singular Plural Superlativo
Masculino beau
bel
beaux bellissime
Femenino belle belles
1
Bello, hermoso.
2 Meteorología.
Buen.
3 Gastronomía.
Gordo o grueso.
  • Sinónimo: gros.
  • Ejemplo:
«Prendre trois belles tomates.» .
4
Relativo a Beaux (comuna francesa).

Sustantivo masculino[editar]

Singular Plural
beau beaux
5
Todo lo que es excelente, perfecto o admirable en su genero.
6
Viejo Romeo.
  • Uso: despectivo.

Adverbio[editar]

7
Vanamente.

Locuciones[editar]

Refranes[editar]

Información adicional[editar]

Véase también[editar]

.

Francés antiguo[editar]

 beau
Pronunciación (AFI):  Si puedes, ¡incorpórala!

Etimología[editar]

Del latín bellum ("bello").

Adjetivo[editar]

1
Grafía alternativa de biau.

Francés medio[editar]

 beau
Pronunciación (AFI):  Si puedes, ¡incorpórala!

Etimología[editar]

Del francés antiguo biau y beau.

Adjetivo[editar]

Singular Plural
Masculino beau
bel
beaulx
beaux
Femenino belle belles
1
Bello o hermoso.

Inglés[editar]

 beau
Pronunciación (AFI):  [bəʊ]

Etimología[editar]

Del francés beau ("bello").

Sustantivo[editar]

1
Pretendiente, novio.
  • Uso: desusado

Rumano[editar]

 beau
Pronunciación (AFI):  [bʲæw]

Forma verbal[editar]

1
Primera persona del singular (eu) del presente de indicativo de bea.
2
Primera persona del singular (eu) del presente de subjuntivo de bea.
3
Tercera persona del plural (ele, ei) del presente de indicativo de bea.
4
Tercera persona del plural (ele, ei) del pretérito imperfecto de indicativo de bea.

Referencias y notas[editar]

  1. VV. AA. (1932–1935). "beau". En: Dictionnaire de l'Académie Française. París: Hachette, octava edición