birra

De Wikcionario, el diccionario libre
Saltar a: navegación, buscar

Español[editar]

 birra
Pronunciación (AFI):  [ˈbi.ra]

Etimología[editar]

Del italiano birra, y este del alemán Bier, y este del medio bier, del antiguo bior, quizás del protogermánico *beuro-(m) (de *beuwo-, "cebada")[1] , o de *beuzaz, del protoindoeuropeo *bʰeus-, "poso, sedimento, levadura"

Sustantivo femenino[editar]

Singular Plural
birra birras
1 Gastronomía.
Bebida alcohólica, espumosa, no destilada, obtenida por fermentación de la cebada germinada y malta en agua, y aromatizada con lúpulo, boj o casia
  • Uso: coloquial
  • Ámbito: Costa Rica, España, Colombia, Argentina
  • Sinónimos: cerbatana (Venezuela), cerveza, chela (México, Chile, Uruguay), pilsen (Chile), biela (Ecuador), polarcita (Venezuela).

Véase también[editar]

Traducciones[editar]

Italiano[editar]

 birra
Pronunciación (AFI):  [ˈbir.ra]
  •  

Etimología[editar]

Del alemán Bier, y este del medio bier, del antiguo bior, quizás del protogermánico *beuro-(m) (de *beuwo-, "cebada"), o de *beuzaz, del protoindoeuropeo *bʰeus-, "poso, sedimento, levadura"

Sustantivo femenino[editar]

Singular Plural
birra birre
1 Gastronomía.
Cerveza

Maltés[editar]

 birra
Pronunciación (AFI):  Si puedes, ¡incorpórala!

Etimología[editar]

Del italiano birra, y esta del alemán Bier, y este del medio bier, del antiguo bior, quizás del protogermánico *beuro-(m) (de *beuwo-, "cebada"), o de *beuzaz, del protoindoeuropeo *bʰeus-, "poso, sedimento, levadura"

Sustantivo femenino[editar]

1 Gastronomía.
Cerveza

Portugués[editar]

 birra
Pronunciación (AFI):  Si puedes, ¡incorpórala!

Etimología[editar]

Del español birria, del latín vulgar *verrea, "verraco", del clásico verres[2] , del protoindoeuropeo *wers-

Sustantivo femenino[editar]

Singular Plural
birra birras
1
Obstinación, cabezonería, empecinamiento
2
Tenacidad, persistencia

Referencias y notas[editar]

  1. "beer". En: Oxford English Dictionary Online (1989). Oxford: Oxford University Press
  2. Coromines, Joan & Pascual, José A. (1991-1997) Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico Madrid: Gredos, 6 vols. ISBN 978-84-249-1362-5, q.v.

Este artículo incorpora material de Lunfa2000 (en 1001 palabras), licenciado por su autora Nora López bajo la GFDL (detalles).