chacotear
Apariencia
chacotear | |
pronunciación (AFI) | [tʃa.ko.teˈaɾ] |
silabación | cha-co-te-ar[1] |
acentuación | aguda |
longitud silábica | tetrasílaba |
rima | aɾ |
Etimología
[editar]Verbo intransitivo
[editar]- 1
- Festejar ruidosamente con burlas, chanzas y carcajadas.
- Ámbito: Ciudad de México, México DF
- Sinónimos: burlarse, cachondearse, chancearse, divertirse, festejar
Conjugación
[editar]Conjugación de chacotear paradigma: amar (regular) [▲▼]
Formas no personales (verboides) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Infinitivo | chacotear | haber chacoteado | |||||
Gerundio | chacoteando | habiendo chacoteado | |||||
Participio | chacoteado | ||||||
Formas personales | |||||||
Modo indicativo | |||||||
yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
Presente | yo chacoteo | tú chacoteas | vos chacoteás | él, ella, usted chacotea | nosotros chacoteamos | vosotros chacoteáis | ustedes, ellos chacotean |
Pretérito imperfecto | yo chacoteaba | tú chacoteabas | vos chacoteabas | él, ella, usted chacoteaba | nosotros chacoteábamos | vosotros chacoteabais | ustedes, ellos chacoteaban |
Pretérito perfecto | yo chacoteé | tú chacoteaste | vos chacoteaste | él, ella, usted chacoteó | nosotros chacoteamos | vosotros chacoteasteis | ustedes, ellos chacotearon |
Pretérito pluscuamperfecto | yo había chacoteado | tú habías chacoteado | vos habías chacoteado | él, ella, usted había chacoteado | nosotros habíamos chacoteado | vosotros habíais chacoteado | ustedes, ellos habían chacoteado |
Pretérito perfecto compuesto | yo he chacoteado | tú has chacoteado | vos has chacoteado | él, ella, usted ha chacoteado | nosotros hemos chacoteado | vosotros habéis chacoteado | ustedes, ellos han chacoteado |
Futuro | yo chacotearé | tú chacotearás | vos chacotearás | él, ella, usted chacoteará | nosotros chacotearemos | vosotros chacotearéis | ustedes, ellos chacotearán |
Futuro compuesto | yo habré chacoteado | tú habrás chacoteado | vos habrás chacoteado | él, ella, usted habrá chacoteado | nosotros habremos chacoteado | vosotros habréis chacoteado | ustedes, ellos habrán chacoteado |
Pretérito anterior† | yo hube chacoteado | tú hubiste chacoteado | vos hubiste chacoteado | él, ella, usted hubo chacoteado | nosotros hubimos chacoteado | vosotros hubisteis chacoteado | ustedes, ellos hubieron chacoteado |
Modo condicional | |||||||
yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
Condicional simple | yo chacotearía | tú chacotearías | vos chacotearías | él, ella, usted chacotearía | nosotros chacotearíamos | vosotros chacotearíais | ustedes, ellos chacotearían |
Condicional compuesto | yo habría chacoteado | tú habrías chacoteado | vos habrías chacoteado | él, ella, usted habría chacoteado | nosotros habríamos chacoteado | vosotros habríais chacoteado | ustedes, ellos habrían chacoteado |
Modo subjuntivo | |||||||
que yo | que tú | que vos | que él, que ella, que usted | que nosotros | que vosotros | que ustedes, que ellos | |
Presente | que yo chacotee | que tú chacotees | que vos chacotees, chacoteés | que él, que ella, que usted chacotee | que nosotros chacoteemos | que vosotros chacoteéis | que ustedes, que ellos chacoteen |
Pretérito imperfecto | que yo chacoteara, chacotease | que tú chacotearas, chacoteases | que vos chacotearas, chacoteases | que él, que ella, que usted chacoteara, chacotease | que nosotros chacoteáramos, chacoteásemos | que vosotros chacotearais, chacoteaseis | que ustedes, que ellos chacotearan, chacoteasen |
Pretérito perfecto | que yo haya chacoteado | que tú hayas chacoteado | que vos hayas chacoteado | que él, que ella, que usted haya chacoteado | que nosotros hayamos chacoteado | que vosotros hayáis chacoteado | que ustedes, que ellos hayan chacoteado |
Pretérito pluscuamperfecto | que yo hubiera chacoteado, hubiese chacoteado | que tú hubieras chacoteado, hubieses chacoteado | que vos hubieras chacoteado, hubieses chacoteado | que él, que ella, que usted hubiera chacoteado, hubiese chacoteado | que nosotros hubiéramos chacoteado, hubiésemos chacoteado | que vosotros hubierais chacoteado, hubieseis chacoteado | que ustedes, que ellos hubieran chacoteado, hubiesen chacoteado |
Futuro† | que yo chacoteare | que tú chacoteares | que vos chacoteares | que él, que ella, que usted chacoteare | que nosotros chacoteáremos | que vosotros chacoteareis | que ustedes, que ellos chacotearen |
Futuro compuesto† | que yo hubiere chacoteado | que tú hubieres chacoteado | que vos hubieres chacoteado | que él, que ella, que usted hubiere chacoteado | que nosotros hubiéremos chacoteado | que vosotros hubiereis chacoteado | que ustedes, que ellos hubieren chacoteado |
Modo imperativo | |||||||
― | (tú) | (vos) | (usted) | (nosotros) | (vosotros) | (ustedes) | |
Presente | ― | (tú) chacotea | (vos) chacoteá | (usted) chacotee | (nosotros) chacoteemos | (vosotros) chacotead | (ustedes) chacoteen |
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad | |||||||
Traducciones
[editar]Traducciones [▲▼]
Referencias y notas
[editar]- ↑ Dos vocales seguidas no pueden separarse nunca a final de línea, formen diptongo, triptongo o hiato. Para palabras con h intercalada, se actuará como si esta letra muda no existiese. Quedan exceptuadas de esta consideración las palabras compuestas. Más información.