chucho

 Entradas similares:  Chucho

Español

chucho
pronunciación (AFI)	[ˈt͡ʃu.t͡ʃo] ⓘ
silabación	chu-cho
acentuación	llana
longitud silábica	bisílaba
rima	u.t͡ʃo

Etimología 1

Onomatopéyica, de chuch.

Sustantivo masculino

chucho ¦ plural: chuchos

1 Mamíferos

Perro.

• Uso: coloquial, despectivo
• Sinónimo: quiltro

2 Peces

Pez pequeño similar al arenque.^{[definición imprecisa]}

3 Marsupiales

Zarigüeya.

• Ámbito: Colombia

4 Peces

(Aetobatus narinari) Obispo (pez).

• Ámbito: México, Cuba

Interjección

5

Se usa para contener o espantar al perro.

Locuciones

Locuciones [▲▼]

• edad del chucho
• pata de chucho

Etimología 2

Del quechua chujchu.

Sustantivo masculino

chucho ¦ plural: chuchos

1

Escalofrío.

• Ámbito: América

2

Miedo.

• Uso: coloquial
• Ámbito: Argentina, Uruguay, Paraguay

3

Por extensión, recelo o aprensión de sufrir un contratiempo.

• Ámbito: Río de la Plata

4

Persona reacia a gastar o compartir sus bienes, especialmente dinero.

• Ámbito: El Salvador
• Uso: despectivo
• Sinónimos: véase Tesauro de tacaño.

5 Enfermedades

Fiebre palúdica.

6

Cárcel.

• Uso: coloquial
• Ámbito: Chile, germanía
• Sinónimos: cárcel, chepa (Honduras), gayola, prisión

Etimología 3

Del mapuche choñchoñ.

Sustantivo masculino

chucho ¦ plural: chuchos

1 Aves

(Glaucidium nanum, King). Búho de unos 20 cm, plumaje castaño y ojos amarillos, que en Chile vive desde Tarapacá hasta la Tierra del Fuego. Aunque su hábitat natural son los bosques y la cordillera hasta los dos mil metros, no desdeña las zonas pobladas en busca de roedores.

• Ámbito: Chile.
• Sinónimos: chuncho, quiquill, quiquille.

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre chucho.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Mapuche: choñchoñ ^(arn); killkill ^(arn)
• Sueco: Magellansparvuggla ^(sv) (común)

Etimología 4

Del inglés switch.

Sustantivo masculino

chucho ¦ plural: chuchos

1 Electricidad

Interruptor.

• Uso: coloquial
• Ámbito: Cuba
• Sinónimos: interruptor, switch

2 Tránsito

Conmutador ferroviario.

• Uso: coloquial
• Ámbito: Cuba

Etimología 5

Alteración fonética de chuzo.

Sustantivo masculino

chucho ¦ plural: chuchos

1

Látigo.

• Ámbito: Veneuzela, Cuba