Ir al contenido

chuchoquear

De Wikcionario, el diccionario libre
chuchoquear
pronunciación (AFI) [t͡ʃut͡ʃokeˈaɾ]
silabación chu-cho-que-ar
acentuación aguda
longitud silábica tetrasílaba
rima

Etimología

[editar]

De chuchoca

Verbo intransitivo

[editar]
1
Armar líios, crear conflictos.
  • Ámbito: Chile.
  • Uso: coloquial.

Conjugación

[editar]
Conjugación de chuchoquearparadigma: amar (regular) []
Formas no personales (verboides)
Infinitivo chuchoquear haber chuchoqueado
Gerundio chuchoqueando habiendo chuchoqueado
Participio chuchoqueado
Formas personales
Modo indicativo
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Presente yochuchoqueo chuchoqueas voschuchoqueás él, ella, ustedchuchoquea nosotroschuchoqueamos vosotroschuchoqueáis ustedes, elloschuchoquean
Pretérito imperfecto yochuchoqueaba chuchoqueabas voschuchoqueabas él, ella, ustedchuchoqueaba nosotroschuchoqueábamos vosotroschuchoqueabais ustedes, elloschuchoqueaban
Pretérito perfecto yochuchoqueé chuchoqueaste voschuchoqueaste él, ella, ustedchuchoqueó nosotroschuchoqueamos vosotroschuchoqueasteis ustedes, elloschuchoquearon
Pretérito pluscuamperfecto yohabía chuchoqueado habías chuchoqueado voshabías chuchoqueado él, ella, ustedhabía chuchoqueado nosotroshabíamos chuchoqueado vosotroshabíais chuchoqueado ustedes, elloshabían chuchoqueado
Pretérito perfecto compuesto yohe chuchoqueado has chuchoqueado voshas chuchoqueado él, ella, ustedha chuchoqueado nosotroshemos chuchoqueado vosotroshabéis chuchoqueado ustedes, elloshan chuchoqueado
Futuro yochuchoquearé chuchoquearás voschuchoquearás él, ella, ustedchuchoqueará nosotroschuchoquearemos vosotroschuchoquearéis ustedes, elloschuchoquearán
Futuro compuesto yohabré chuchoqueado habrás chuchoqueado voshabrás chuchoqueado él, ella, ustedhabrá chuchoqueado nosotroshabremos chuchoqueado vosotroshabréis chuchoqueado ustedes, elloshabrán chuchoqueado
Pretérito anterior yohube chuchoqueado hubiste chuchoqueado voshubiste chuchoqueado él, ella, ustedhubo chuchoqueado nosotroshubimos chuchoqueado vosotroshubisteis chuchoqueado ustedes, elloshubieron chuchoqueado
Modo condicional
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Condicional simple yochuchoquearía chuchoquearías voschuchoquearías él, ella, ustedchuchoquearía nosotroschuchoquearíamos vosotroschuchoquearíais ustedes, elloschuchoquearían
Condicional compuesto yohabría chuchoqueado habrías chuchoqueado voshabrías chuchoqueado él, ella, ustedhabría chuchoqueado nosotroshabríamos chuchoqueado vosotroshabríais chuchoqueado ustedes, elloshabrían chuchoqueado
Modo subjuntivo
que yo que tú que vos que él, que ella, que usted que nosotros que vosotros que ustedes, que ellos
Presente que yochuchoquee que túchuchoquees que voschuchoquees, chuchoqueés que él, que ella, que ustedchuchoquee que nosotroschuchoqueemos que vosotroschuchoqueéis que ustedes, que elloschuchoqueen
Pretérito imperfecto que yochuchoqueara, chuchoquease que túchuchoquearas, chuchoqueases que voschuchoquearas, chuchoqueases que él, que ella, que ustedchuchoqueara, chuchoquease que nosotroschuchoqueáramos, chuchoqueásemos que vosotroschuchoquearais, chuchoqueaseis que ustedes, que elloschuchoquearan, chuchoqueasen
Pretérito perfecto que yohaya chuchoqueado que túhayas chuchoqueado que voshayas chuchoqueado, hayás chuchoqueado que él, que ella, que ustedhaya chuchoqueado que nosotroshayamos chuchoqueado que vosotroshayáis chuchoqueado que ustedes, que elloshayan chuchoqueado
Pretérito pluscuamperfecto que yohubiera chuchoqueado, hubiese chuchoqueado que túhubieras chuchoqueado, hubieses chuchoqueado que voshubieras chuchoqueado, hubieses chuchoqueado que él, que ella, que ustedhubiera chuchoqueado, hubiese chuchoqueado que nosotroshubiéramos chuchoqueado, hubiésemos chuchoqueado que vosotroshubierais chuchoqueado, hubieseis chuchoqueado que ustedes, que elloshubieran chuchoqueado, hubiesen chuchoqueado
Futuro que yochuchoqueare que túchuchoqueares que voschuchoqueares que él, que ella, que ustedchuchoqueare que nosotroschuchoqueáremos que vosotroschuchoqueareis que ustedes, que elloschuchoquearen
Futuro compuesto que yohubiere chuchoqueado que túhubieres chuchoqueado que voshubieres chuchoqueado que él, que ella, que ustedhubiere chuchoqueado que nosotroshubiéremos chuchoqueado que vosotroshubiereis chuchoqueado que ustedes, que elloshubieren chuchoqueado
Modo imperativo
(tú) (vos) (usted) (nosotros) (vosotros) (ustedes)
Presente (tú)chuchoquea (vos)chuchoqueá (usted)chuchoquee (nosotros)chuchoqueemos (vosotros)chuchoquead (ustedes)chuchoqueen
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, cambio ortográfico, irregularidad

Traducciones

[editar]
Traducciones []

Referencias y notas

[editar]