Ir al contenido

comfort

De Wikcionario, el diccionario libre
comfort
Received Pronunciation (AFI) /ˈkʌm.fət/
Norte de Inglaterra (AFI) /ˈkʊm.fət/
General American, Standard Canadian (AFI) /ˈkʌm.fɚt/
[ˈkʰʌɱ.fɚt] California
Australia, Nueva Zelanda (AFI) /ˈkɐm.fət/
[ˈkʰɐɱ.fət]
obsoleta (AFI) /kʌmˈfɔɹt/
longitud silábica bisílaba

Etimología 1

[editar]

Del inglés medio comfort, del francés antiguo cunfort, confort, de la raíz del latín tardío confortō.

Sustantivo

[editar]

comfort (contable e incontable)¦plural: comforts

1
Comodidad, confort.
2
Consuelo.

Etimología 2

[editar]

Del inglés medio comforten, del francés antiguo conforter, del latín tardío confortō ("fortalecer enormemente"), del latín con- ('junto') + fortis ('fuerte').

Verbo

[editar]
1
Consolarse.
2
Consolar.
  • Ejemplo: 

    Blessed are those who mourn, For they shall be comforted Bienaventurados los que lloran, porque recibirán consolaciónBible Matthew 5:4. Versión: New King James.
    Traducción: Biblia Matthew 5:4. Versión: Reina-Valera 1995.

Conjugación

[editar]
Conjugación de comfort (comforted, comforted) (regular) []
Formas no personales (verboides)
Infinitivo comfort
Gerundio comforting
Participio comforted
Formas personales
Modo indicativo
I you he, she, it we, you, they
Presente Icomfort youcomfort, comfortest he, she, itcomforts, comforteth we, you, theycomfort
Pretérito Icomforted youcomforted, comfortedst he, she, itcomforted we, you, theycomforted
Pretérito compuesto Ihave comforted youhave comforted he, she, ithas comforted we, you, theyhave comforted
Pretérito pluscuamperfecto Ihad comforted youhad comforted he, she, ithad comforted we, you, theyhad comforted
Futuro Iwill comforted youwill comforted he, she, itwill comforted we, you, theywill comforted
Futuro compuesto Iwill have comforted youwill have comforted he, she, itwill have comforted we, you, theywill have comforted
Modo condicional
I you he, she, it we, you, they
Condicional simple Iwould comforted youwould comforted he, she, itwould comforted we, you, theywould comforted
Condicional compuesto Iwould have comforted youwould have comforted he, she, itwould have comforted we, you, theywould have comforted
Modo subjuntivo
I you he, she, it we, you, they
Presente Icomfort youcomfort he, she, itcomfort we, you, theycomfort
Pretérito Icomforted youcomforted he, she, itcomforted we, you, theycomforted
Modo imperativo
(you) (we)
Presente (you)comfort (we)let's comfort
Leyenda: † arcaico, x no normativo, cambio ortográfico, irregularidad

Referencias y notas

[editar]