Ir al contenido

conchabar

De Wikcionario, el diccionario libre
conchabar
pronunciación (AFI) [kõnʲt͡ʃaˈβ̞aɾ]
silabación con-cha-bar
acentuación aguda
longitud silábica trisílaba
rima

Etimología

[editar]

Del latín conclavāre.

Verbo transitivo

[editar]
1
Unir, juntar, asociar o convocar.[1]
  • Uso: anticuado.
2
Mezclar la clase inferior de la lana con la superior o mediana, después de esquilada.[1]
3
Asalariar, contratar a alguno para un servicio de orden inferior, generalmente doméstico.[1]
  • Ámbito: Argentina, Bolivia, Paraguay, Uruguay, Ecuador, Venezuela.
  • Uso: se emplea más como pronominal.

Conjugación

[editar]
Conjugación de conchabarparadigma: amar (regular) []
Formas no personales (verboides)
Infinitivo conchabar haber conchabado
Gerundio conchabando habiendo conchabado
Participio conchabado
Formas personales
Modo indicativo
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Presente yoconchabo conchabas vosconchabás él, ella, ustedconchaba nosotrosconchabamos vosotrosconchabáis ustedes, ellosconchaban
Pretérito imperfecto yoconchababa conchababas vosconchababas él, ella, ustedconchababa nosotrosconchabábamos vosotrosconchababais ustedes, ellosconchababan
Pretérito perfecto yoconchabé conchabaste vosconchabaste él, ella, ustedconchabó nosotrosconchabamos vosotrosconchabasteis ustedes, ellosconchabaron
Pretérito pluscuamperfecto yohabía conchabado habías conchabado voshabías conchabado él, ella, ustedhabía conchabado nosotroshabíamos conchabado vosotroshabíais conchabado ustedes, elloshabían conchabado
Pretérito perfecto compuesto yohe conchabado has conchabado voshas conchabado él, ella, ustedha conchabado nosotroshemos conchabado vosotroshabéis conchabado ustedes, elloshan conchabado
Futuro yoconchabaré conchabarás vosconchabarás él, ella, ustedconchabará nosotrosconchabaremos vosotrosconchabaréis ustedes, ellosconchabarán
Futuro compuesto yohabré conchabado habrás conchabado voshabrás conchabado él, ella, ustedhabrá conchabado nosotroshabremos conchabado vosotroshabréis conchabado ustedes, elloshabrán conchabado
Pretérito anterior yohube conchabado hubiste conchabado voshubiste conchabado él, ella, ustedhubo conchabado nosotroshubimos conchabado vosotroshubisteis conchabado ustedes, elloshubieron conchabado
Modo condicional
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Condicional simple yoconchabaría conchabarías vosconchabarías él, ella, ustedconchabaría nosotrosconchabaríamos vosotrosconchabaríais ustedes, ellosconchabarían
Condicional compuesto yohabría conchabado habrías conchabado voshabrías conchabado él, ella, ustedhabría conchabado nosotroshabríamos conchabado vosotroshabríais conchabado ustedes, elloshabrían conchabado
Modo subjuntivo
que yo que tú que vos que él, que ella, que usted que nosotros que vosotros que ustedes, que ellos
Presente que yoconchabe que túconchabes que vosconchabes, conchabés que él, que ella, que ustedconchabe que nosotrosconchabemos que vosotrosconchabéis que ustedes, que ellosconchaben
Pretérito imperfecto que yoconchabara, conchabase que túconchabaras, conchabases que vosconchabaras, conchabases que él, que ella, que ustedconchabara, conchabase que nosotrosconchabáramos, conchabásemos que vosotrosconchabarais, conchabaseis que ustedes, que ellosconchabaran, conchabasen
Pretérito perfecto que yohaya conchabado que túhayas conchabado que voshayas conchabado, hayás conchabado que él, que ella, que ustedhaya conchabado que nosotroshayamos conchabado que vosotroshayáis conchabado que ustedes, que elloshayan conchabado
Pretérito pluscuamperfecto que yohubiera conchabado, hubiese conchabado que túhubieras conchabado, hubieses conchabado que voshubieras conchabado, hubieses conchabado que él, que ella, que ustedhubiera conchabado, hubiese conchabado que nosotroshubiéramos conchabado, hubiésemos conchabado que vosotroshubierais conchabado, hubieseis conchabado que ustedes, que elloshubieran conchabado, hubiesen conchabado
Futuro que yoconchabare que túconchabares que vosconchabares que él, que ella, que ustedconchabare que nosotrosconchabáremos que vosotrosconchabareis que ustedes, que ellosconchabaren
Futuro compuesto que yohubiere conchabado que túhubieres conchabado que voshubieres conchabado que él, que ella, que ustedhubiere conchabado que nosotroshubiéremos conchabado que vosotroshubiereis conchabado que ustedes, que elloshubieren conchabado
Modo imperativo
(tú) (vos) (usted) (nosotros) (vosotros) (ustedes)
Presente (tú)conchaba (vos)conchabá (usted)conchabe (nosotros)conchabemos (vosotros)conchabad (ustedes)conchaben
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, cambio ortográfico, irregularidad

Véase también

[editar]

Traducciones

[editar]
Traducciones []

Referencias y notas

[editar]
  1. 1 2 3 «conchabar» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Calpe. 15.ª ed, Madrid, 1925.