coxa

Español

coxa
pronunciación (AFI)	[ˈkoksa]
silabación	co-xa
acentuación	llana
longitud silábica	bisílaba
rima	ok.sa

Etimología

Del latín coxa ('cadera'), y este del protoindoeuropeo *kókseh₂

Sustantivo femenino

coxa ¦ plural: coxas

1 Zoología

Primer segmento de la pata de los artrópodos

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre coxa.
• fémur
• tarso
• tibia
• trocánter

Traducciones

Traducciones [▲▼]

Asturiano

coxa
pronunciación (AFI)	[ˈko.ʃa]

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Sustantivo femenino

coxa ¦ plural: coxes

1 Anatomía

Corva.

• Sinónimos: corva, corveyón

2 Anatomía

Cadera.

• Sinónimos: cadera, cadril

Gallego

coxa
pronunciación (AFI)	[ˈkoʃɐ]
silabación	co-xa
acentuación	llana
longitud silábica	bisílaba
rima	o.ʃa

Etimología

Del latín coxa ('cadera'), y este del protoindoeuropeo *kókseh₂

Sustantivo femenino

coxa ¦ plural: coxas

1 Anatomía

Muslo

Inglés

coxa
pronunciación (AFI)	[ˈkɒk.sə]

Etimología

Del latín coxa ('cadera'), y este del protoindoeuropeo *kókseh₂

Sustantivo

coxa (irregular) ¦ plural: coxae

1 Zootomía

Coxa

Latín

coxa
clásico (AFI)	[ˈkɔk.sa]

Etimología

Del protoindoeuropeo *kókseh₂ , "hueco de una articulación". Compárese el sánscrito कक्ष (kakṣa), "axila", el avéstico kaša, "axila, el tocario B kakse, "ingle", el irlandés antiguo cos, "pie" o el alemán antiguo hahsa, "hueco de la rodilla"

Sustantivo femenino

1 Anatomía

Cadera.

2 Anatomía

Coxal.

Descendientes

Descendientes [▲▼]

• Catalán: cuixa ^(ca)
• Español: cuja
• Francés: cuisse ^(fr)
• Gallego: coxa ^(gl)
• Inglés: coxa ^(en)
• Italiano: coscia ^(it)
• Occitano: cuèissa ^(oc)
• Portugués: coxa ^(pt)
• Rumano: coapsă ^(ro)
• Siciliano: coscia ^(scn)

Declinación

Declinación de coxa, coxae  tipo: primera declinación [▲▼]

	Singular	Plural
Nominativo	sg. coxa	pl. coxae
Genitivo	sg. coxae	pl. coxārum
Dativo	sg. coxae	pl. coxīs
Acusativo	sg. coxam	pl. coxās
Ablativo	sg. coxā	pl. coxīs
Vocativo	sg. coxa	pl. coxae

Portugués

coxa
pronunciación (AFI)	[ˈko.ʃɐ]

Etimología

Del latín coxa ('cadera'), y este del protoindoeuropeo *kókseh₂

Sustantivo femenino

coxa ¦ plural: coxas

1 Anatomía

Muslo