rodilla

Español[editar]

rodilla

[roˈði.ʎa]

[roˈði.ʝa]

Etimología[editar]

Del latín rotella, y este diminutivo de rota ("rueda")¹, del protoindoeuropeo *hₓroteh₂². Compárese rótula, ruedecilla, o el asturiano rodiella. La mayoría de las lenguas romances conservan un derivado del latín genu, que en castellano sólo ha dejado el término literario hinojo

Sustantivo femenino[editar]

Singular	Plural
rodilla	rodillas

1 Anatomía.

Articulación medial de la pata o pierna, que une el muslo con la pantorrilla en los bípedos o el antebrazo y la caña en los cuadrúpedos

Sinónimos: genojo (anticuado), genollo (anticuado), hinojo (literario), yenojo (obsoleto)

2: Rosca de tela que se coloca sobre la cabeza para servir de apoyo y estabilizador al transportar cosas sobre ella

3

Trozo de tela basta usado para limpiar

Sinónimo: trapo

Locuciones[editar]

Locuciones con «rodilla»

Refranes[editar]

hurtar gallina y pregonar rodilla

Véase también[editar]

Wikipedia en español tiene un artículo sobre rodilla.

Traducciones[editar]

Traducciones

Afrikáans: [1] knie^(af)

Albanés: [1] gju^(sq)

Alemán: [1] Knie^(de)

Allentiac: [1] aña^(qbt)

Asturiano: [1] rodiella^(ast) f

Bretón: [1] glin^(br) m

Catalán: [1] genoll^(ca) m

Checo: [1] koleno^(cs)

Chipaya: [1] owa^(cap)

Danés: [1] knæ^(da)

Esperanto: [1] genuo^(eo)

Euskera: [1] belaun^(eu)

Feroés: [1] knæ^(fo)

Finés: [1] polvi^(fi)

Francés: [1] genou^(fr) m

Frisón: [1] knibbel^(fy)

Gaélico escocés: [1] glùn^(gd)

Guaraní: [1] tenymy'a^(gn)

Húngaro: [1] térd^(hu)

Inglés: [1] knee^(en)

Inglés antiguo: [1] cneo^(ang)

Islandés: [1] hné^(is), kné^(is)

Italiano: [1] ginocchio^(it) m

Kawésqar: [1] táltal^(alc)

Klallam: [1] sq̕iyákʷəŋ^(clm)

Latín: [1] genu^(la), poples^(la)

Malayo: [1] lutut^(ms)

Malgache: [1] lohalika^(mg)

Mapuche: [1] luku^(arn)

Maya yucateco: [1] píix^(yua)

Neerlandés: [1] knie^(nl)

Noruego bokmål: [1] kne^(no)

Papiamento: [1] rudia^(pap)

Polaco: [1] kolano^(pl)

Portugués: [1] joelho^(pt)

Ruandés: [1] vi^(rw)

Rumano: [1] genunchi^(ro)

Ruso: [1] колено (kolieno)^(ru)

Sranan tongo: [1] kindi^(srn)

Sueco: [1] knä^(sv)

Swahili: [1] goti^(sw)

Tagalo: [1] túhod^(tl)

Turco: [1] diz^(tr)

Ucraniano: [1] коліно (kolíno)^(uk) n

Vietnamita: [1] đầu gối^(vi)

Yagán: [1] tulöpur^(yag)

Referencias y notas[editar]

↑ «rodilla», Diccionario de la lengua española (2001), 22.ª ed., Madrid: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa.
↑ Mallory, J. P. & Adams, Douglas Q. (2006) The Oxford introduction to Proto-Indo-European and the Proto-Indo-European world. Oxford: Oxford University Press, p. 247. ISBN 9780199287918

[1] «rodilla», Diccionario de la lengua española (2001), 22.ª ed., Madrid: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa.

[2] Mallory, J. P. & Adams, Douglas Q. (2006) The Oxford introduction to Proto-Indo-European and the Proto-Indo-European world. Oxford: Oxford University Press, p. 247. ISBN 9780199287918

1

2