Ir al contenido

culo

De Wikcionario, el diccionario libre
culo
pronunciación (AFI) [ˈku.lo]
silabación cu-lo
acentuación llana
longitud silábica bisílaba
rima u.lo
[1]

Etimología 1

[editar]

Del latín culus[1], y este del protoindoeuropeo *kúhₓlos[2], del protoindoeuropeo *keuhₓ-.[3] Compárese el francés cul o el italiano culo.

Sustantivo masculino

[editar]
Singular Plural
culo culos
1 Anatomía
Conjunto de la musculatura de la parte posterior de la cadera.
  • Ejemplo: 

    puta vieja, beuda y loca,
    que fazéis los vinos caros,
    eso me da de besaros
    en el culo que en la boca.
    Cancionero. Cancionero general de Hernando del Castillo. Página 316. 1882.

  • Ejemplo: 

    Vos pedáis tan por compás,
    salbo honor del consonante,
    que no pesa un grano más
    vuestro culo cara tras
    que vuestras tetas delante.
    Anónimo. Cancionero de Pero Guillén (1492). Editorial: Universidad de Salamanca. Salamanca, 1990.

2
Por metonimia, extremo terminal del tubo digestivo, constituido por un esfínter voluntario recubierto de mucosa, siendo una abertura a través de la cual las heces salen del cuerpo.
  • Uso: coloquial, malsonante, figurado, metonimia (en Latinoamérica)
  • Sinónimos: véase Tesauro de nalgas.
  • Ejemplo: 

    Y acertándole con los pies en el ombligo resvaláronse, y fuesse deslizando hasta que se hincó el miembro de Satilario por el culo.Anónimo. Carajicomedia (1519). Editorial: Aljibe. Málaga, 1995.

3
Por analogía, conjunto de la musculatura de las ancas de los cuadrúpedos.
4
Extremo posterior o basal de un objeto.
  • Sinónimo: poto (Chile)
  • Ejemplo: 

    sobre el cuerpo de cada una, puesto el primer rango, y á una pulgada cerca del culo de las botellas, se ponen otros listones para colocar los cuellos de las del segundo rango, y de esta suerte se siguen colocando hasta una altura conveniente.Anónimo. Apéndice a la madre de las obras, o sea tomo III de la cocinera económica. Editorial: Eusebio Álvarez. Madrid, 1822.

  • Ejemplo: 

    Yo empecé con que en América pensaba desquitarme y entonces, sin venir a qué, Tochano pegó con el culo del vaso en la mesa y voceó que no volviera a mentar América porque desde hacía dos semanas sólo de oír mentar América se descomponía.Miguel Delibes. Diario de un emigrante. Página 21. Editorial: Booket. 2004. ISBN: 9788423336081.

5
Pequeña cantidad de líquido que queda en un recipiente.
  • Ejemplo: 

    El hombre bajó los ojos hasta el fondo del vaso donde quedaba un culo de vino dorado como una moneda.José Asenjo Sedano. Indalecio el gato. Página 62. 1995.

6
Cara plana de la taba.

Expresiones

[editar]
Expresiones con «culo» []

Locuciones

[editar]
Locuciones con «culo» []

Véase también

[editar]

Traducciones

[editar]
Traducciones []
  • Catalán: [1] cul (ca) (masculino)
  • Francés: [1] cul (fr) (masculino)
  • Gallego: [1] cu (gl) (masculino)
  • Japonés: [1]  (ja) “しり, shiri”
  • Ídish: [1] תחת (yi) “tokhes” (masculino)

Referencias y notas

[editar]
  1. «culo» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 22.ª ed, Madrid, 2001.
  2. J. P. Mallory & Douglas Q. Adams. The Oxford introduction to Proto-Indo-European and the Proto-Indo-European world. Página 179. Editorial: Oxford University Press. Oxford, 2006. ISBN: 9780199287918.
  3. J. P. Mallory & Douglas Q. Adams. The Oxford introduction to Proto-Indo-European and the Proto-Indo-European world. Página 181. Editorial: Oxford University Press. Oxford, 2006. ISBN: 9780199287918.