Ir al contenido

recular

De Wikcionario, el diccionario libre
recular
pronunciación (AFI) [rekuˈlaɾ]
silabación re-cu-lar
acentuación aguda
longitud silábica trisílaba
rima

Etimología

[editar]

Del francés reculer, y este de cul, "culo"

Verbo intransitivo

[editar]
1
Marchar hacia atrás
2
Abandonar frente a una dificultad o amenaza una decisión previamente tomada
3
Ceder uno de su dictamen u opinión.[1]
  • Uso: coloquial

Conjugación

[editar]
Conjugación de recularparadigma: amar (regular) []
Formas no personales (verboides)
Infinitivo recular haber reculado
Gerundio reculando habiendo reculado
Participio reculado
Formas personales
Modo indicativo
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Presente yoreculo reculas vosreculás él, ella, ustedrecula nosotrosreculamos vosotrosreculáis ustedes, ellosreculan
Pretérito imperfecto yoreculaba reculabas vosreculabas él, ella, ustedreculaba nosotrosreculábamos vosotrosreculabais ustedes, ellosreculaban
Pretérito perfecto yoreculé reculaste vosreculaste él, ella, ustedreculó nosotrosreculamos vosotrosreculasteis ustedes, ellosrecularon
Pretérito pluscuamperfecto yohabía reculado habías reculado voshabías reculado él, ella, ustedhabía reculado nosotroshabíamos reculado vosotroshabíais reculado ustedes, elloshabían reculado
Pretérito perfecto compuesto yohe reculado has reculado voshas reculado él, ella, ustedha reculado nosotroshemos reculado vosotroshabéis reculado ustedes, elloshan reculado
Futuro yorecularé recularás vosrecularás él, ella, ustedreculará nosotrosrecularemos vosotrosrecularéis ustedes, ellosrecularán
Futuro compuesto yohabré reculado habrás reculado voshabrás reculado él, ella, ustedhabrá reculado nosotroshabremos reculado vosotroshabréis reculado ustedes, elloshabrán reculado
Pretérito anterior yohube reculado hubiste reculado voshubiste reculado él, ella, ustedhubo reculado nosotroshubimos reculado vosotroshubisteis reculado ustedes, elloshubieron reculado
Modo condicional
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Condicional simple yorecularía recularías vosrecularías él, ella, ustedrecularía nosotrosrecularíamos vosotrosrecularíais ustedes, ellosrecularían
Condicional compuesto yohabría reculado habrías reculado voshabrías reculado él, ella, ustedhabría reculado nosotroshabríamos reculado vosotroshabríais reculado ustedes, elloshabrían reculado
Modo subjuntivo
que yo que tú que vos que él, que ella, que usted que nosotros que vosotros que ustedes, que ellos
Presente que yorecule que túrecules que vosrecules, reculés que él, que ella, que ustedrecule que nosotrosreculemos que vosotrosreculéis que ustedes, que ellosreculen
Pretérito imperfecto que yoreculara, reculase que túrecularas, reculases que vosrecularas, reculases que él, que ella, que ustedreculara, reculase que nosotrosreculáramos, reculásemos que vosotrosrecularais, reculaseis que ustedes, que ellosrecularan, reculasen
Pretérito perfecto que yohaya reculado que túhayas reculado que voshayas reculado que él, que ella, que ustedhaya reculado que nosotroshayamos reculado que vosotroshayáis reculado que ustedes, que elloshayan reculado
Pretérito pluscuamperfecto que yohubiera reculado, hubiese reculado que túhubieras reculado, hubieses reculado que voshubieras reculado, hubieses reculado que él, que ella, que ustedhubiera reculado, hubiese reculado que nosotroshubiéramos reculado, hubiésemos reculado que vosotroshubierais reculado, hubieseis reculado que ustedes, que elloshubieran reculado, hubiesen reculado
Futuro que yoreculare que túreculares que vosreculares que él, que ella, que ustedreculare que nosotrosreculáremos que vosotrosreculareis que ustedes, que ellosrecularen
Futuro compuesto que yohubiere reculado que túhubieres reculado que voshubieres reculado que él, que ella, que ustedhubiere reculado que nosotroshubiéremos reculado que vosotroshubiereis reculado que ustedes, que elloshubieren reculado
Modo imperativo
(tú) (vos) (usted) (nosotros) (vosotros) (ustedes)
Presente (tú)recula (vos)reculá (usted)recule (nosotros)reculemos (vosotros)reculad (ustedes)reculen
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, cambio ortográfico, irregularidad

Traducciones

[editar]
Traducciones []

Referencias y notas

[editar]
  1. «recular» en Diccionario de la lengua castellana (RAE). Página 874. Editorial: Sucesores de Hernando. 14.ª ed, Madrid, 1914.