avanzar

Español

avanzar
No seseante (AFI):	[a.βanˈθaɾ]
Seseante (AFI):	[a.βanˈθaɾ]

Etimología

Del latín tardío *abantiare, derivado de abante. Compárese con el portugués avançar, el catalán avançar, el italiano avanzare o el francés avancer.

Verbo transitivo

1

Mover hacia adelante en el tiempo o en el espacio.

• Sinónimo: adelantar
• Antónimos: atrasar, retrasar
• Relacionado: marchar
• Ejemplo:

«Golpea con el pie de atrás dándole un pequeño giro hacia dentro y el pie de delante avánzalo en ángulo de 45º hacia el exterior igual que al hacer un kickflip.». Bernal Ruiz, Javier; Corral Bondía; Adrián (2017). Juegos y Actividades con Monopatín. Wanceulen Editorial. ISBN 9788496382213.

Verbo intransitivo

2

Ir hacia adelante en el tiempo o en el espacio.

• Sinónimos: adelantar, progresar
• Antónimo: retroceder
• Relacionado: marchar
• Ejemplo:

«Cuando estuvo fuera y bajó muy despacio a la huerta, cuando puso los pies en ella, vio que Salvador (¡él era! ¡le reconoció a pesar de la profunda oscuridad de la noche!), avanzaba con rápido paso hacia la verja.». Pérez Galdós, Benito (1875). 7 de Julio.

3

Hacer progresos en el estado de algo.

• Sinónimos: progresar, mejorar, adelantar
• Antónimos: retroceder, retrasar, atrasar
• Ejemplo:

«-Sí, creo que eso sería probable -respondió el fun­cionario-, pero esta ciencia no ha avanzado lo sufi­ciente para proporcionar datos exactos sobre el par­ticular.». Burroughs, Edgar Rice; trad. Emilio María Martínez Amador (1927) (1912). Tarzán de los monos.

Conjugación

Flexión de avanzar primera conjugación, regular

Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	avanzar			haber avanzado
Gerundio	avanzando			habiendo avanzado
Participio	avanzado
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	avanzo	avanzastú avanzásvos	avanza	avanzamos	avanzáis	avanzan
Pretérito imperfecto  o  Copretérito (Andrés Bello)	avanzaba	avanzabas	avanzaba	avanzábamos	avanzabais	avanzaban
Pretérito indefinido  o  Pretérito (Perfecto simple)	avancé	avanzaste	avanzó	avanzamos	avanzasteis	avanzaron
Futuro	avanzaré	avanzarás	avanzará	avanzaremos	avanzaréis	avanzarán
Condicional  o  Pospretérito	avanzaría	avanzarías	avanzaría	avanzaríamos	avanzaríais	avanzarían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	he avanzado	has avanzado	ha avanzado	hemos avanzado	habéis avanzado	han avanzado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antecopretérito	había avanzado	habías avanzado	había avanzado	habíamos avanzado	habíais avanzado	habían avanzado
Pretérito anterior  o  Antepretérito  (poco usado)	hube avanzado	hubiste avanzado	hubo avanzado	hubimos avanzado	hubisteis avanzado	hubieron avanzado
Futuro perfecto  o  Antefuturo	habré avanzado	habrás avanzado	habrá avanzado	habremos avanzado	habréis avanzado	habrán avanzado
Condicional perfecto  o  Antepospretérito	habría avanzado	habrías avanzado	habría avanzado	habríamos avanzado	habríais avanzado	habrían avanzado
Modo subjuntivo	yo	tú vos2	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	avance	avancestú avancésvos2	avance	avancemos	avancéis	avancen
Pretérito imperfecto  o  Pretérito	avanzara	avanzaras	avanzara	avanzáramos	avanzarais	avanzaran
	avanzase	avanzases	avanzase	avanzásemos	avanzaseis	avanzasen
Futuro   (en desuso)	avanzare	avanzares	avanzare	avanzáremos	avanzareis	avanzaren
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	haya avanzado	hayastú avanzado hayásvos2 avanzado	haya avanzado	hayamos avanzado	hayáis avanzado	hayan avanzado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antepretérito	hubiera avanzado	hubieras avanzado	hubiera avanzado	hubiéramos avanzado	hubierais avanzado	hubieran avanzado
	hubiese avanzado	hubieses avanzado	hubiese avanzado	hubiésemos avanzado	hubieseis avanzado	hubiesen avanzado
Futuro  o  Antefuturo   (en desuso)	hubiere avanzado	hubieres avanzado	hubiere avanzado	hubiéremos avanzado	hubiereis avanzado	hubieren avanzado
Modo imperativo		tú vos	usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes1
Afirmativo		avanzatú avanzávos	avance	avancemos	avanzad	avancen
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
1 Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. 2 Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».
Los cambios ortográficos se señalan en negrita.

Véase también

• avance
• avante

Traducciones

Traducciones

Catalán: [1,2,3] avançar (ca) Francés: [1,2,3] avancer (fr) Gallego: [1,2,3] avanzar (gl) Hebreo:[?] למהר (he) [lemaer] Indonesio: [1,2,3] maju (id), [1] gerak (id)

Inglés: [1,2,3] advance (en) Italiano: [1,2,3] avanzare (it) Malayo: [1,2,3] maju (ms), ماجو (ms), [1] gerak (ms), ݢرق (ms) Portugués: [1,2,3] avançar (pt) Rumano: [2,3] avansa (ro)