adelante

 Entradas similares:  adelanté

Español

Etimología 1

adelante ¹

• Pronunciación:  [ a.ðeˈlan̪.te ] (AFI)

Del prefijo a- y delante, a su vez del poco usado adverbio denante, y este del latín de in ante.

Adverbio de lugar

1

Más allá o más arriba. En el frente, en la parte anterior (en oposición a la posterior).

• Antónimo: atrás.

Adverbio de tiempo

2

En lo sucesivo, desde ahora y hacia el futuro.

• Uso: se emplea más comúnmente con algunas partículas, como: en, para, de... (ahora, hoy, mañana, aquí, allí, etc.) en adelante.
• Antónimo: antes.

Interjección

3

Exclamación para dar ánimo.

• Ejemplo: Vas muy bien, ¡adelante con ese proyecto!

4

Voz para permitir la entrada o el paso.

• Ejemplo: Toqué la puerta y de adentro me dijeron: "'¡'Adelante, está abierto!".
• Sinónimos: pase, siga.

Locuciones

• más adelante: Expresa tiempo futuro, indeterminado o definido.

Refranes

• el que adelante no mira, atrás se queda

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre adelante.

Traducciones

Traducciones

Alemán: vorwärts (de)

Inglés: [1] forward (en) [3] keep (en) (going) [4] come in (en)

Etimología 2

adelante ²

De adelantar.

Forma verbal

1

Primera persona del singular (yo) del presente de subjuntivo de adelantar o de adelantarse.

2

Tercera persona del singular (ella, él, ello; usted, 2.ª persona) del presente de subjuntivo de adelantar o de adelantarse.

3

Segunda persona del singular (usted) del imperativo de adelantar o del imperativo negativo de adelantarse.