dactylographier

Francés

dactylographier
pronunciación (AFI)	[dak.ti.lɔ.ɡʁa.fje] ⓘ
homófonos	dactylographiai, dactylographié, dactylographiée, dactylographiées, dactylographiés, dactylographiez

Etimología

De dactylographie y el sufijo -er. Atestiguado desde 1912.

Verbo transitivo

1

Dactilografiar, digitar, mecanografiar, tipear.

• Sinónimos: taper, taper à la machine, typer.
• Hipónimo: redactylographier.
• Hiperónimo: écrire.

Conjugación

Conjugación de dactylographier  paradigma: aimer (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	dactylographier		avoir dactylographié
Gerundio	dactylographiant		en (ayant) dactylographié
Participio	dactylographié
Formas personales
Modo indicativo
	je/j'	tu	il, elle, on	nous	vous	ils/elles
Presente	je/j' dactylographie	tu dactylographies	il, elle, on dactylographie	nous dactylographions	vous dactylographiez	ils/elles dactylographient
Pretérito imperfecto	je/j' dactylographiais	tu dactylographiais	il, elle, on dactylographiait	nous dactylographiions	vous dactylographiiez	ils/elles dactylographiaient
Pretérito perfecto	je/j' dactylographiai	tu dactylographias	il, elle, on dactylographia	nous dactylographiâmes	vous dactylographiâtes	ils/elles dactylographièrent
Pretérito pluscuamperfecto	je/j' avais dactylographié	tu avais dactylographié	il, elle, on avait dactylographié	nous avions dactylographié	vous aviez dactylographié	ils/elles avaient dactylographié
Pretérito perfecto compuesto	je/j' ai dactylographié	tu as dactylographié	il, elle, on a dactylographié	nous avons dactylographié	vous avez dactylographié	ils/elles ont dactylographié
Futuro	je/j' dactylographierai	tu dactylographieras	il, elle, on dactylographiera	nous dactylographierons	vous dactylographierez	ils/elles dactylographieront
Futuro compuesto	je/j' aurai dactylographié	tu auras dactylographié	il, elle, on aura dactylographié	nous aurons dactylographié	vous aurez dactylographié	ils/elles auront dactylographié
Pretérito anterior†	je/j' eus dactylographié	tu eus dactylographié	il, elle, on eut dactylographié	nous eûmes dactylographié	vous eûtes dactylographié	ils/elles eurent dactylographié
Modo condicional
	je/j'	tu	il, elle, on	nous	vous	ils/elles
Condicional simple	je/j' dactylographierais	tu dactylographierais	il, elle, on dactylographierait	nous dactylographierions	vous dactylographieriez	ils/elles dactylographieraient
Condicional compuesto	je/j' aurais dactylographié	tu aurais dactylographié	il, elle, on aurait dactylographié	nous aurions dactylographié	vous auriez dactylographié	ils/elles auraient dactylographié
Modo subjuntivo
	que je/j'	que tu	qu'il, qu'elle, qu'on	que nous	que vous	qu'ils, qu'elles
Presente	que je/j' dactylographie	que tu dactylographies	qu'il, qu'elle, qu'on dactylographie	que nous dactylographiions	que vous dactylographiiez	qu'ils, qu'elles dactylographient
Pretérito imperfecto	que je/j' dactylographiasse	que tu dactylographiasses	qu'il, qu'elle, qu'on dactylographiât	que nous dactylographiassions	que vous dactylographiassiez	qu'ils, qu'elles dactylographiassent
Pretérito perfecto	que je/j' aie dactylographié	que tu aies dactylographié	qu'il, qu'elle, qu'on ait dactylographié	que nous ayons dactylographié	que vous ayez dactylographié	qu'ils, qu'elles aient dactylographié
Pretérito pluscuamperfecto	que je/j' eusse dactylographié	que tu eusses dactylographié	qu'il, qu'elle, qu'on eût dactylographié	que nous eussions dactylographié	que vous eussiez dactylographié	qu'ils, qu'elles eussent dactylographié
Modo imperativo
	―	(tu)	―	(nous)	(vous)	―
Presente	― ―	(tu) dactylographie	― ―	(nous) dactylographions	(vous) dactylographiez	― ―
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad