dalla

 Entradas similares:  Dalla, dallá

Español

Pronunciación y escritura

• Pronunciación:  Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Forma verbal

1

Tercera persona del singular (ella, él, ello; usted, 2.ª persona) del presente de indicativo de dallar.

2

Segunda persona del singular (tú) del imperativo afirmativo de dallar.

• Uso: para el negativo se emplea el presente del subjuntivo.

Catalán

Etimología

Del latín dacŭlam (posiblemente).

Pronunciación y escritura

• Pronunciación:  [ ˈda.ʎa ] (occidental) (AFI), [ ˈda.ʎə ] (oriental) (AFI), [ ˈda.ʎɛ ] (informal) (AFI), [ ˈda.jɛ ] (informal) (AFI) o [ ˈda.jə ] (informal) (AFI)

Sustantivo femenino

Singular	Plural
dalla	dalles

Una dalla.

1 Agricultura.

Dalle, echona o guadaña.

• Hiperónimo: falç.

Forma verbal

2

Tercera persona del singular (ella, ell, vostè) del presente de indicativo de dallar.

• Ejemplo:

«Cap pagés dalla el blat quan plou.». 

Información adicional

• Derivados: dallada, dallador, dalladora, dallaire, dallar.
• Historia: atestiguado desde 1370.

Véase también

• Wikipedia en catalán tiene un artículo sobre dalla..

Francés

Pronunciación y escritura

• Pronunciación:  [ da.la ] (AFI)
• Homófonos: dallas, dallât.

Forma verbal

1

Tercera persona del singular (elle, on, il) del pretérito de indicativo de daller.

Italiano

Pronunciación y escritura

• Pronunciación:  [ dal.la ] (AFI)

• Variante: da la (literario).

Contracción

1

Contracción de la preposición da y el artículo la.

Yuracaré

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Pronunciación y escritura

• Pronunciación:  Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Sustantivo

1 Anatomía.

Cabeza.

Referencias y notas

• VV.AA. (1998) "dalla". En: Gran diccionari de la llengua catalana. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans