desactivar

Español

desactivar
pronunciación (AFI)	[d̪esakt̪iˈβ̞aɾ]
silabación	de-sac-ti-var
acentuación	aguda
longitud silábica	tetrasílaba
rima	aɾ

Etimología

Del prefijo des- y activar.

Verbo transitivo

1

Hacer que algo pase a ser inactivo, detener su funcionamiento.

• Antónimo: activar.

2 Informática

Hacer que un usuario previamente activado en un sistema por un administrador se inactive, no permitir su acceso al sistema.

Conjugación

Conjugación de desactivar  paradigma: amar (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	desactivar			haber desactivado
Gerundio	desactivando			habiendo desactivado
Participio	desactivado
Formas personales
Modo indicativo
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Presente	yo desactivo	tú desactivas	vos desactivás	él, ella, usted desactiva	nosotros desactivamos	vosotros desactiváis	ustedes, ellos desactivan
Pretérito imperfecto	yo desactivaba	tú desactivabas	vos desactivabas	él, ella, usted desactivaba	nosotros desactivábamos	vosotros desactivabais	ustedes, ellos desactivaban
Pretérito perfecto	yo desactivé	tú desactivaste	vos desactivaste	él, ella, usted desactivó	nosotros desactivamos	vosotros desactivasteis	ustedes, ellos desactivaron
Pretérito pluscuamperfecto	yo había desactivado	tú habías desactivado	vos habías desactivado	él, ella, usted había desactivado	nosotros habíamos desactivado	vosotros habíais desactivado	ustedes, ellos habían desactivado
Pretérito perfecto compuesto	yo he desactivado	tú has desactivado	vos has desactivado	él, ella, usted ha desactivado	nosotros hemos desactivado	vosotros habéis desactivado	ustedes, ellos han desactivado
Futuro	yo desactivaré	tú desactivarás	vos desactivarás	él, ella, usted desactivará	nosotros desactivaremos	vosotros desactivaréis	ustedes, ellos desactivarán
Futuro compuesto	yo habré desactivado	tú habrás desactivado	vos habrás desactivado	él, ella, usted habrá desactivado	nosotros habremos desactivado	vosotros habréis desactivado	ustedes, ellos habrán desactivado
Pretérito anterior†	yo hube desactivado	tú hubiste desactivado	vos hubiste desactivado	él, ella, usted hubo desactivado	nosotros hubimos desactivado	vosotros hubisteis desactivado	ustedes, ellos hubieron desactivado
Modo condicional
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Condicional simple	yo desactivaría	tú desactivarías	vos desactivarías	él, ella, usted desactivaría	nosotros desactivaríamos	vosotros desactivaríais	ustedes, ellos desactivarían
Condicional compuesto	yo habría desactivado	tú habrías desactivado	vos habrías desactivado	él, ella, usted habría desactivado	nosotros habríamos desactivado	vosotros habríais desactivado	ustedes, ellos habrían desactivado
Modo subjuntivo
	que yo	que tú	que vos	que él, que ella, que usted	que nosotros	que vosotros	que ustedes, que ellos
Presente	que yo desactive	que tú desactives	que vos desactives, desactivés	que él, que ella, que usted desactive	que nosotros desactivemos	que vosotros desactivéis	que ustedes, que ellos desactiven
Pretérito imperfecto	que yo desactivara, desactivase	que tú desactivaras, desactivases	que vos desactivaras, desactivases	que él, que ella, que usted desactivara, desactivase	que nosotros desactiváramos, desactivásemos	que vosotros desactivarais, desactivaseis	que ustedes, que ellos desactivaran, desactivasen
Pretérito perfecto	que yo haya desactivado	que tú hayas desactivado	que vos hayas desactivado	que él, que ella, que usted haya desactivado	que nosotros hayamos desactivado	que vosotros hayáis desactivado	que ustedes, que ellos hayan desactivado
Pretérito pluscuamperfecto	que yo hubiera desactivado, hubiese desactivado	que tú hubieras desactivado, hubieses desactivado	que vos hubieras desactivado, hubieses desactivado	que él, que ella, que usted hubiera desactivado, hubiese desactivado	que nosotros hubiéramos desactivado, hubiésemos desactivado	que vosotros hubierais desactivado, hubieseis desactivado	que ustedes, que ellos hubieran desactivado, hubiesen desactivado
Futuro†	que yo desactivare	que tú desactivares	que vos desactivares	que él, que ella, que usted desactivare	que nosotros desactiváremos	que vosotros desactivareis	que ustedes, que ellos desactivaren
Futuro compuesto†	que yo hubiere desactivado	que tú hubieres desactivado	que vos hubieres desactivado	que él, que ella, que usted hubiere desactivado	que nosotros hubiéremos desactivado	que vosotros hubiereis desactivado	que ustedes, que ellos hubieren desactivado
Modo imperativo
	―	(tú)	(vos)	(usted)	(nosotros)	(vosotros)	(ustedes)
Presente	― ―	(tú) desactiva	(vos) desactivá	(usted) desactive	(nosotros) desactivemos	(vosotros) desactivad	(ustedes) desactiven
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Alemán: [1] entschärfen ^(de)
• Hebreo: [1] ליירט ^(he) “leyaret”
• Húngaro: [1] hatástalanít ^(hu)
• Inglés: [1] deactivate ^(en); [1] defuse ^(en)
• Italiano: [1] disattivare ^(it)