desgranar

Español

desgranar
pronunciación (AFI)	[d̪esɣ̞ɾaˈnaɾ]
silabación	des-gra-nar
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
rima	aɾ

Etimología 1

Del prefijo des-, grano y el sufijo -ar.

Verbo transitivo

1

Sacar uno por uno, el grano de algo.

2 Milicia

Pasar la pólvora por diferentes tamices, para destinarlos a usos diferentes.

3

Decir una serie de cosas.

• Ejemplo: 

  el cochero estaba dejando patas arriba el interior del vacío carruaje y desgranando la retahíla de maldiciones más impresionante que he escuchado jamás.Arthur Conan Doyle. Estudio en Escarlata. Capítulo 1.5. Nuestro anuncio atrae a un visitante. Página 84. Editorial: Edimat. 1887. OBS.: trad. de editorial

Conjugación

Conjugación de desgranar  paradigma: amar (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	desgranar			haber desgranado
Gerundio	desgranando			habiendo desgranado
Participio	desgranado
Formas personales
Modo indicativo
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Presente	yo desgrano	tú desgranas	vos desgranás	él, ella, usted desgrana	nosotros desgranamos	vosotros desgranáis	ustedes, ellos desgranan
Pretérito imperfecto	yo desgranaba	tú desgranabas	vos desgranabas	él, ella, usted desgranaba	nosotros desgranábamos	vosotros desgranabais	ustedes, ellos desgranaban
Pretérito perfecto	yo desgrané	tú desgranaste	vos desgranaste	él, ella, usted desgranó	nosotros desgranamos	vosotros desgranasteis	ustedes, ellos desgranaron
Pretérito pluscuamperfecto	yo había desgranado	tú habías desgranado	vos habías desgranado	él, ella, usted había desgranado	nosotros habíamos desgranado	vosotros habíais desgranado	ustedes, ellos habían desgranado
Pretérito perfecto compuesto	yo he desgranado	tú has desgranado	vos has desgranado	él, ella, usted ha desgranado	nosotros hemos desgranado	vosotros habéis desgranado	ustedes, ellos han desgranado
Futuro	yo desgranaré	tú desgranarás	vos desgranarás	él, ella, usted desgranará	nosotros desgranaremos	vosotros desgranaréis	ustedes, ellos desgranarán
Futuro compuesto	yo habré desgranado	tú habrás desgranado	vos habrás desgranado	él, ella, usted habrá desgranado	nosotros habremos desgranado	vosotros habréis desgranado	ustedes, ellos habrán desgranado
Pretérito anterior†	yo hube desgranado	tú hubiste desgranado	vos hubiste desgranado	él, ella, usted hubo desgranado	nosotros hubimos desgranado	vosotros hubisteis desgranado	ustedes, ellos hubieron desgranado
Modo condicional
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Condicional simple	yo desgranaría	tú desgranarías	vos desgranarías	él, ella, usted desgranaría	nosotros desgranaríamos	vosotros desgranaríais	ustedes, ellos desgranarían
Condicional compuesto	yo habría desgranado	tú habrías desgranado	vos habrías desgranado	él, ella, usted habría desgranado	nosotros habríamos desgranado	vosotros habríais desgranado	ustedes, ellos habrían desgranado
Modo subjuntivo
	que yo	que tú	que vos	que él, que ella, que usted	que nosotros	que vosotros	que ustedes, que ellos
Presente	que yo desgrane	que tú desgranes	que vos desgranes, desgranés	que él, que ella, que usted desgrane	que nosotros desgranemos	que vosotros desgranéis	que ustedes, que ellos desgranen
Pretérito imperfecto	que yo desgranara, desgranase	que tú desgranaras, desgranases	que vos desgranaras, desgranases	que él, que ella, que usted desgranara, desgranase	que nosotros desgranáramos, desgranásemos	que vosotros desgranarais, desgranaseis	que ustedes, que ellos desgranaran, desgranasen
Pretérito perfecto	que yo haya desgranado	que tú hayas desgranado	que vos hayas desgranado	que él, que ella, que usted haya desgranado	que nosotros hayamos desgranado	que vosotros hayáis desgranado	que ustedes, que ellos hayan desgranado
Pretérito pluscuamperfecto	que yo hubiera desgranado, hubiese desgranado	que tú hubieras desgranado, hubieses desgranado	que vos hubieras desgranado, hubieses desgranado	que él, que ella, que usted hubiera desgranado, hubiese desgranado	que nosotros hubiéramos desgranado, hubiésemos desgranado	que vosotros hubierais desgranado, hubieseis desgranado	que ustedes, que ellos hubieran desgranado, hubiesen desgranado
Futuro†	que yo desgranare	que tú desgranares	que vos desgranares	que él, que ella, que usted desgranare	que nosotros desgranáremos	que vosotros desgranareis	que ustedes, que ellos desgranaren
Futuro compuesto†	que yo hubiere desgranado	que tú hubieres desgranado	que vos hubieres desgranado	que él, que ella, que usted hubiere desgranado	que nosotros hubiéremos desgranado	que vosotros hubiereis desgranado	que ustedes, que ellos hubieren desgranado
Modo imperativo
	―	(tú)	(vos)	(usted)	(nosotros)	(vosotros)	(ustedes)
Presente	― ―	(tú) desgrana	(vos) desgraná	(usted) desgrane	(nosotros) desgranemos	(vosotros) desgranad	(ustedes) desgranen
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Véase también

• desgranarse

Traducciones

Traducciones [▲▼]