desproporcionar

Español

desproporcionar
Seseante (AFI):	[des.pɾo.poɾ.sjoˈnaɾ]
No seseante (AFI):	[des.pɾo.poɾ.θjoˈnaɾ]

Etimología

Del prefijo des- y proporcionar.

Verbo transitivo

1

Quitar la proporción a una cosa, sacarla de regla y medida.

• Relacionados: descomponer, desmesurar.

Conjugación

Flexión de desproporcionar primera conjugación, regular

Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	desproporcionar			haber desproporcionado
Gerundio	desproporcionando			habiendo desproporcionado
Participio	desproporcionado
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	desproporciono	desproporcionastú desproporcionásvos	desproporciona	desproporcionamos	desproporcionáis	desproporcionan
Pretérito imperfecto  o  Copretérito (Andrés Bello)	desproporcionaba	desproporcionabas	desproporcionaba	desproporcionábamos	desproporcionabais	desproporcionaban
Pretérito indefinido  o  Pretérito (Perfecto simple)	desproporcioné	desproporcionaste	desproporcionó	desproporcionamos	desproporcionasteis	desproporcionaron
Futuro	desproporcionaré	desproporcionarás	desproporcionará	desproporcionaremos	desproporcionaréis	desproporcionarán
Condicional  o  Pospretérito	desproporcionaría	desproporcionarías	desproporcionaría	desproporcionaríamos	desproporcionaríais	desproporcionarían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	he desproporcionado	has desproporcionado	ha desproporcionado	hemos desproporcionado	habéis desproporcionado	han desproporcionado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antecopretérito	había desproporcionado	habías desproporcionado	había desproporcionado	habíamos desproporcionado	habíais desproporcionado	habían desproporcionado
Pretérito anterior  o  Antepretérito  (poco usado)	hube desproporcionado	hubiste desproporcionado	hubo desproporcionado	hubimos desproporcionado	hubisteis desproporcionado	hubieron desproporcionado
Futuro perfecto  o  Antefuturo	habré desproporcionado	habrás desproporcionado	habrá desproporcionado	habremos desproporcionado	habréis desproporcionado	habrán desproporcionado
Condicional perfecto  o  Antepospretérito	habría desproporcionado	habrías desproporcionado	habría desproporcionado	habríamos desproporcionado	habríais desproporcionado	habrían desproporcionado
Modo subjuntivo	yo	tú vos2	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	desproporcione	desproporcionestú desproporcionésvos2	desproporcione	desproporcionemos	desproporcionéis	desproporcionen
Pretérito imperfecto  o  Pretérito	desproporcionara	desproporcionaras	desproporcionara	desproporcionáramos	desproporcionarais	desproporcionaran
	desproporcionase	desproporcionases	desproporcionase	desproporcionásemos	desproporcionaseis	desproporcionasen
Futuro   (en desuso)	desproporcionare	desproporcionares	desproporcionare	desproporcionáremos	desproporcionareis	desproporcionaren
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	haya desproporcionado	hayastú desproporcionado hayásvos2 desproporcionado	haya desproporcionado	hayamos desproporcionado	hayáis desproporcionado	hayan desproporcionado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antepretérito	hubiera desproporcionado	hubieras desproporcionado	hubiera desproporcionado	hubiéramos desproporcionado	hubierais desproporcionado	hubieran desproporcionado
	hubiese desproporcionado	hubieses desproporcionado	hubiese desproporcionado	hubiésemos desproporcionado	hubieseis desproporcionado	hubiesen desproporcionado
Futuro  o  Antefuturo   (en desuso)	hubiere desproporcionado	hubieres desproporcionado	hubiere desproporcionado	hubiéremos desproporcionado	hubiereis desproporcionado	hubieren desproporcionado
Modo imperativo		tú vos	usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes1
Afirmativo		desproporcionatú desproporcionávos	desproporcione	desproporcionemos	desproporcionad	desproporcionen
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
1 Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. 2 Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».

Información adicional

• Derivación: proporción, desproporción, proporcionable, proporcionablemente, proporcionadamente, desproporcionadamente, proporcionado, desproporcionado, proporcional, proporcionalidad, proporcionalmente, proporcionar, proporcionarse, desproporcionar.

Traducciones

Traducciones