dictar

Español

dictar
pronunciación (AFI)	[d̪ikˈt̪aɾ]
silabación	dic-tar
acentuación	aguda
longitud silábica	bisílaba
rima	aɾ

Etimología

Del latín dictatus, participio perfecto pasivo de dicto ("pronunciar o declarar repetidamente; dictar"), frecuentativo de dico ("decir, hablar")

Verbo transitivo

1

Ordenar, comandar, controlar.

2

Hablar de forma que alguien escriba las palabras.

1. Ella está dictando una carta al estenógrafo.

   El profesor de francés dictó un pasaje de Victor Hugo.

Conjugación

Conjugación de dictar  paradigma: amar (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	dictar			haber dictado
Gerundio	dictando			habiendo dictado
Participio	dictado
Formas personales
Modo indicativo
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Presente	yo  dicto	tú  dictas	vos  dictás	él, ella, usted  dicta	nosotros  dictamos	vosotros  dictáis	ustedes, ellos  dictan
Pretérito imperfecto	yo  dictaba	tú  dictabas	vos  dictabas	él, ella, usted  dictaba	nosotros  dictábamos	vosotros  dictabais	ustedes, ellos  dictaban
Pretérito perfecto	yo  dicté	tú  dictaste	vos  dictaste	él, ella, usted  dictó	nosotros  dictamos	vosotros  dictasteis	ustedes, ellos  dictaron
Pretérito pluscuamperfecto	yo  había dictado	tú  habías dictado	vos  habías dictado	él, ella, usted  había dictado	nosotros  habíamos dictado	vosotros  habíais dictado	ustedes, ellos  habían dictado
Pretérito perfecto compuesto	yo  he dictado	tú  has dictado	vos  has dictado	él, ella, usted  ha dictado	nosotros  hemos dictado	vosotros  habéis dictado	ustedes, ellos  han dictado
Futuro	yo  dictaré	tú  dictarás	vos  dictarás	él, ella, usted  dictará	nosotros  dictaremos	vosotros  dictaréis	ustedes, ellos  dictarán
Futuro compuesto	yo  habré dictado	tú  habrás dictado	vos  habrás dictado	él, ella, usted  habrá dictado	nosotros  habremos dictado	vosotros  habréis dictado	ustedes, ellos  habrán dictado
Pretérito anterior†	yo  hube dictado	tú  hubiste dictado	vos  hubiste dictado	él, ella, usted  hubo dictado	nosotros  hubimos dictado	vosotros  hubisteis dictado	ustedes, ellos  hubieron dictado
Modo condicional
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Condicional simple	yo  dictaría	tú  dictarías	vos  dictarías	él, ella, usted  dictaría	nosotros  dictaríamos	vosotros  dictaríais	ustedes, ellos  dictarían
Condicional compuesto	yo  habría dictado	tú  habrías dictado	vos  habrías dictado	él, ella, usted  habría dictado	nosotros  habríamos dictado	vosotros  habríais dictado	ustedes, ellos  habrían dictado
Modo subjuntivo
	que yo	que tú	que vos	que él, que ella, que usted	que nosotros	que vosotros	que ustedes, que ellos
Presente	que yo  dicte	que tú  dictes	que vos  dictes, dictés	que él, que ella, que usted  dicte	que nosotros  dictemos	que vosotros  dictéis	que ustedes, que ellos  dicten
Pretérito imperfecto	que yo  dictara, dictase	que tú  dictaras, dictases	que vos  dictaras, dictases	que él, que ella, que usted  dictara, dictase	que nosotros  dictáramos, dictásemos	que vosotros  dictarais, dictaseis	que ustedes, que ellos  dictaran, dictasen
Pretérito perfecto	que yo  haya dictado	que tú  hayas dictado	que vos  hayas dictado	que él, que ella, que usted  haya dictado	que nosotros  hayamos dictado	que vosotros  hayáis dictado	que ustedes, que ellos  hayan dictado
Pretérito pluscuamperfecto	que yo  hubiera dictado, hubiese dictado	que tú  hubieras dictado, hubieses dictado	que vos  hubieras dictado, hubieses dictado	que él, que ella, que usted  hubiera dictado, hubiese dictado	que nosotros  hubiéramos dictado, hubiésemos dictado	que vosotros  hubierais dictado, hubieseis dictado	que ustedes, que ellos  hubieran dictado, hubiesen dictado
Futuro†	que yo  dictare	que tú  dictares	que vos  dictares	que él, que ella, que usted  dictare	que nosotros  dictáremos	que vosotros  dictareis	que ustedes, que ellos  dictaren
Futuro compuesto†	que yo  hubiere dictado	que tú  hubieres dictado	que vos  hubieres dictado	que él, que ella, que usted  hubiere dictado	que nosotros  hubiéremos dictado	que vosotros  hubiereis dictado	que ustedes, que ellos  hubieren dictado
Modo imperativo
	―	(tú)	(vos)	(usted)	(nosotros)	(vosotros)	(ustedes)
Presente	―	(tú) dicta	(vos) dictá	(usted) dicte	(nosotros) dictemos	(vosotros) dictad	(ustedes) dicten
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Véase también

• dictador

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Inglés: dictate ^(en)