disgregar

Español

disgregar
pronunciación (AFI)	[d̪isɣ̞ɾeˈɣ̞aɾ]
silabación	dis-gre-gar
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
rima	aɾ

Etimología 1

Del latín disgregāre.

Verbo transitivo

1

Separar, desunir, apartar lo que estaba unido.

• Uso: se emplea también como pronominal.

2

Desintegrar.

• Ejemplo: 

  Estoy aquí, disgregándome bien apegada a la tierra. Y me pregunto si veré algún día la cara de tu Dios.María Luisa Bombal. La Última Niebla/La Amortajada. Capítulo La Amortajada. Página 131. Editorial: Planeta. 2012.

Conjugación

Conjugación de disgregar  paradigma: llegar (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	disgregar			haber disgregado
Gerundio	disgregando			habiendo disgregado
Participio	disgregado
Formas personales
Modo indicativo
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Presente	yo disgrego	tú disgregas	vos disgregás	él, ella, usted disgrega	nosotros disgregamos	vosotros disgregáis	ustedes, ellos disgregan
Pretérito imperfecto	yo disgregaba	tú disgregabas	vos disgregabas	él, ella, usted disgregaba	nosotros disgregábamos	vosotros disgregabais	ustedes, ellos disgregaban
Pretérito perfecto	yo disgregué	tú disgregaste	vos disgregaste	él, ella, usted disgregó	nosotros disgregamos	vosotros disgregasteis	ustedes, ellos disgregaron
Pretérito pluscuamperfecto	yo había disgregado	tú habías disgregado	vos habías disgregado	él, ella, usted había disgregado	nosotros habíamos disgregado	vosotros habíais disgregado	ustedes, ellos habían disgregado
Pretérito perfecto compuesto	yo he disgregado	tú has disgregado	vos has disgregado	él, ella, usted ha disgregado	nosotros hemos disgregado	vosotros habéis disgregado	ustedes, ellos han disgregado
Futuro	yo disgregaré	tú disgregarás	vos disgregarás	él, ella, usted disgregará	nosotros disgregaremos	vosotros disgregaréis	ustedes, ellos disgregarán
Futuro compuesto	yo habré disgregado	tú habrás disgregado	vos habrás disgregado	él, ella, usted habrá disgregado	nosotros habremos disgregado	vosotros habréis disgregado	ustedes, ellos habrán disgregado
Pretérito anterior†	yo hube disgregado	tú hubiste disgregado	vos hubiste disgregado	él, ella, usted hubo disgregado	nosotros hubimos disgregado	vosotros hubisteis disgregado	ustedes, ellos hubieron disgregado
Modo condicional
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Condicional simple	yo disgregaría	tú disgregarías	vos disgregarías	él, ella, usted disgregaría	nosotros disgregaríamos	vosotros disgregaríais	ustedes, ellos disgregarían
Condicional compuesto	yo habría disgregado	tú habrías disgregado	vos habrías disgregado	él, ella, usted habría disgregado	nosotros habríamos disgregado	vosotros habríais disgregado	ustedes, ellos habrían disgregado
Modo subjuntivo
	que yo	que tú	que vos	que él, que ella, que usted	que nosotros	que vosotros	que ustedes, que ellos
Presente	que yo disgregue	que tú disgregues	que vos disgregues, disgregués	que él, que ella, que usted disgregue	que nosotros disgreguemos	que vosotros disgreguéis	que ustedes, que ellos disgreguen
Pretérito imperfecto	que yo disgregara, disgregase	que tú disgregaras, disgregases	que vos disgregaras, disgregases	que él, que ella, que usted disgregara, disgregase	que nosotros disgregáramos, disgregásemos	que vosotros disgregarais, disgregaseis	que ustedes, que ellos disgregaran, disgregasen
Pretérito perfecto	que yo haya disgregado	que tú hayas disgregado	que vos hayas disgregado	que él, que ella, que usted haya disgregado	que nosotros hayamos disgregado	que vosotros hayáis disgregado	que ustedes, que ellos hayan disgregado
Pretérito pluscuamperfecto	que yo hubiera disgregado, hubiese disgregado	que tú hubieras disgregado, hubieses disgregado	que vos hubieras disgregado, hubieses disgregado	que él, que ella, que usted hubiera disgregado, hubiese disgregado	que nosotros hubiéramos disgregado, hubiésemos disgregado	que vosotros hubierais disgregado, hubieseis disgregado	que ustedes, que ellos hubieran disgregado, hubiesen disgregado
Futuro†	que yo disgregare	que tú disgregares	que vos disgregares	que él, que ella, que usted disgregare	que nosotros disgregáremos	que vosotros disgregareis	que ustedes, que ellos disgregaren
Futuro compuesto†	que yo hubiere disgregado	que tú hubieres disgregado	que vos hubieres disgregado	que él, que ella, que usted hubiere disgregado	que nosotros hubiéremos disgregado	que vosotros hubiereis disgregado	que ustedes, que ellos hubieren disgregado
Modo imperativo
	―	(tú)	(vos)	(usted)	(nosotros)	(vosotros)	(ustedes)
Presente	― ―	(tú) disgrega	(vos) disgregá	(usted) disgregue	(nosotros) disgreguemos	(vosotros) disgregad	(ustedes) disgreguen
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Véase también

• disgregarse

Traducciones

Traducciones [▲▼]