durazno

 Entradas similares:  Durazno

Español

durazno
pronunciación (AFI)	[duˈɾas.no] [duˈɾaθ.no]
silabación	du-raz-no
acentuación	llana
longitud silábica	trisílaba
rimas	aθ.no, as.no

Etimología 1

Del latín duracinus, "de carne fuertemente adherida al hueso"

Sustantivo masculino

[1–2]

durazno ¦ plural: duraznos

1 Árboles

(Prunus persica) Árbol frutal de la familia de las rosáceas, natural de China y hoy extensamente cultivado por su fruto comestible. Es un árbol de porte mediano y fuste delgado, de entre 5 y 10 m de altura, caducifolio, con hojas lanceoladas y flores rosa, solitarias o por pares, pentámeras. Su fruto es una drupa de piel amarilla o rojiza y pulpa blanca o amarilla, muy dulce y fragante. Requiere mucha agua, buen sol y no resiste las heladas.

• Sinónimos: duraznero, melocotonero.

2 Frutas

Fruta que produce, de piel ligeramente pubescente y muy fina, de color amarillo a rojizo, que protege una pulpa carnosa, jugosa y dulce, con mayor o menor acidez según las variedades. Es una drupa, conteniendo una única y gran semilla encerrada en una cáscara dura.

• Sinónimo: melocotón.
• Uso: américa

Locuciones

• durazno pelado
• durazno peludo
• durazno plátano
• el tarro con más duraznos

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre durazno.
• Wikimedia Commons alberga una galería multimedia sobre durazno.
• nectarina
• pavía
• pelón

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Afrikáans: [1–2] perske ^(af)
• Aimara: [2] turasnu ^(ay)
• Alemán: [2] Pfirsich ^(de) (masculino); [1] Pfirsichbaum ^(de) (masculino)
• Aragonés: [1–2] presco ^(an)
• Asturiano: [1] pescal ^(ast); [2] piescu ^(ast)
• Bretón: [1] gwezenn-bechez ^(br) (femenino); pechezenn ^(br) (femenino); [2] pechezenn ^(br) (femenino)
• Catalán: [1–2] préssec ^(ca)
• Checo: [1–2] broskev ^(cs) (masculino)
• Coreano: [1–2] 복숭아 ^(ko) “boksung-a”
• Danés: [1–2] fersken ^(da)
• Esperanto: [1–2] persiko ^(eo)
• Finés: [1–2] persikka ^(fi)
• Francés: [1] pêcher ^(fr) (masculino); [2] pêche ^(fr) (femenino)
• Griego: [1–2] ροδάκινο ^(el) “rodákino” (neutro)
• Hebreo: [1–2] אפרסק ^(he)
• Húngaro: [1–2] őszibarack ^(hu)
• Indonesio: [1–2] persik ^(id)
• Inglés: [1–2] peach ^(en)
• Islandés: [1–2] ferskja ^(is)
• Italiano: [1] pesco ^(it); [2] pesca ^(it)
• Japonés: [1–2] モモ ^(ja) “momo”
• Kurdo (macrolengua): [1–2] xox ^(ku) (femenino)
• Macedonio: [1–2] праска ^(mk) (femenino)
• Maltés: [2] ħawħa ^(mt) (femenino)
• Chino: [1–2] 桃 ^(zh)
• Mapuche: [1-2] turanu ^(arn); [1-2] luranu ^(arn)
• Náhuatl central: [2] xochipalxocotl ^(nhn)
• Náhuatl clásico: [1] xochipalcuahuitl ^(nci); [2] torasno ^(nci); xochipal ^(nci)
• Náhuatl de la Huasteca central: [2] tolas ^(nch)
• Neerlandés: [1–2] perzik ^(nl) (masculino)
• Noruego nynorsk: [1–2] fersken ⁽ⁿⁿ⁾
• Polaco: [1–2] brzoskwinia ^(pl)
• Portugués: [1–2] pêssego ^(pt) (masculino)
• Quechua cuzqueño: [1–2] lurasnu ^(quz)
• Ruso: [1–2] персик ^(ru) “pérsik” (masculino)
• Serbocroata: [1–2] бресква ^(sh)
• Somalí: [2] farsuug ^(so)
• Sueco: [1–2] persika ^(sv)
• Turco: [1–2] şeftali ^(tr)

Etimología 2

De duro.

Adjetivo

durazno ¦ plural: duraznos ¦ femenino: durazna ¦ femenino plural: duraznas

1

Que no cede o cambia de opinión fácilmente.

• Ámbito: Chile.
• Relacionados: obstinado, perseverante, tenaz.
• Sinónimos: véase Tesauro de terco.

Traducciones

Traducciones [▲▼]