embalar

De Wikcionario, el diccionario libre
Saltar a: navegación, buscar

Español[editar]

Etimología 1[editar]

 embalar
Estándar (AFI):  [eɱ.βaˈlaɾ]

Del prefijo em-, bala y el sufijo -ar.

Verbo transitivo[editar]

1
Hacer fardos o balas de ropa, papel u otros generos para embarcarlos o transportarlos de una parte a otra.[1]
2
Espantar a los peces para que caigan en la red.

Verbo intransitivo[editar]

3
Golpear para espantar a los peces y que caigan en la red.

Conjugación[editar]

Traducciones[editar]

Etimología 2[editar]

 embalar
Pronunciación (AFI):  Si puedes, ¡incorpórala!

Del francés emballer

Verbo transitivo[editar]

1
Operar un motor sin carga y sin regulación para que adquiera gran velocidad.

Verbo intransitivo[editar]

2
Moverse a gran velocidad.

Traducciones[editar]

Referencias y notas[editar]

  1. Salvá Pérez, Vicente (1847). «embalar», Nuevo Diccionario de la Lengua Castellana, segunda edición, París: Librería de Don Vicente Salvá, página 427.