encapuchar

Español

encapuchar
pronunciación (AFI)	[ẽŋkapuˈt͡ʃaɾ]
silabación	en-ca-pu-char
acentuación	aguda
longitud silábica	tetrasílaba
rima	aɾ

Etimología

Del prefijo en-, capucha y el sufijo -ar

Verbo transitivo

1

Ponerle una capucha, o cualquier otra cosa que le tape la cara, a alguien.

• Uso: Para el pronominal se suele utilizar ponerse la capucha.

Conjugación

Conjugación de encapuchar  paradigma: amar (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	encapuchar			haber encapuchado
Gerundio	encapuchando			habiendo encapuchado
Participio	encapuchado
Formas personales
Modo indicativo
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Presente	yo encapucho	tú encapuchas	vos encapuchás	él, ella, usted encapucha	nosotros encapuchamos	vosotros encapucháis	ustedes, ellos encapuchan
Pretérito imperfecto	yo encapuchaba	tú encapuchabas	vos encapuchabas	él, ella, usted encapuchaba	nosotros encapuchábamos	vosotros encapuchabais	ustedes, ellos encapuchaban
Pretérito perfecto	yo encapuché	tú encapuchaste	vos encapuchaste	él, ella, usted encapuchó	nosotros encapuchamos	vosotros encapuchasteis	ustedes, ellos encapucharon
Pretérito pluscuamperfecto	yo había encapuchado	tú habías encapuchado	vos habías encapuchado	él, ella, usted había encapuchado	nosotros habíamos encapuchado	vosotros habíais encapuchado	ustedes, ellos habían encapuchado
Pretérito perfecto compuesto	yo he encapuchado	tú has encapuchado	vos has encapuchado	él, ella, usted ha encapuchado	nosotros hemos encapuchado	vosotros habéis encapuchado	ustedes, ellos han encapuchado
Futuro	yo encapucharé	tú encapucharás	vos encapucharás	él, ella, usted encapuchará	nosotros encapucharemos	vosotros encapucharéis	ustedes, ellos encapucharán
Futuro compuesto	yo habré encapuchado	tú habrás encapuchado	vos habrás encapuchado	él, ella, usted habrá encapuchado	nosotros habremos encapuchado	vosotros habréis encapuchado	ustedes, ellos habrán encapuchado
Pretérito anterior†	yo hube encapuchado	tú hubiste encapuchado	vos hubiste encapuchado	él, ella, usted hubo encapuchado	nosotros hubimos encapuchado	vosotros hubisteis encapuchado	ustedes, ellos hubieron encapuchado
Modo condicional
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Condicional simple	yo encapucharía	tú encapucharías	vos encapucharías	él, ella, usted encapucharía	nosotros encapucharíamos	vosotros encapucharíais	ustedes, ellos encapucharían
Condicional compuesto	yo habría encapuchado	tú habrías encapuchado	vos habrías encapuchado	él, ella, usted habría encapuchado	nosotros habríamos encapuchado	vosotros habríais encapuchado	ustedes, ellos habrían encapuchado
Modo subjuntivo
	que yo	que tú	que vos	que él, que ella, que usted	que nosotros	que vosotros	que ustedes, que ellos
Presente	que yo encapuche	que tú encapuches	que vos encapuches, encapuchés	que él, que ella, que usted encapuche	que nosotros encapuchemos	que vosotros encapuchéis	que ustedes, que ellos encapuchen
Pretérito imperfecto	que yo encapuchara, encapuchase	que tú encapucharas, encapuchases	que vos encapucharas, encapuchases	que él, que ella, que usted encapuchara, encapuchase	que nosotros encapucháramos, encapuchásemos	que vosotros encapucharais, encapuchaseis	que ustedes, que ellos encapucharan, encapuchasen
Pretérito perfecto	que yo haya encapuchado	que tú hayas encapuchado	que vos hayas encapuchado	que él, que ella, que usted haya encapuchado	que nosotros hayamos encapuchado	que vosotros hayáis encapuchado	que ustedes, que ellos hayan encapuchado
Pretérito pluscuamperfecto	que yo hubiera encapuchado, hubiese encapuchado	que tú hubieras encapuchado, hubieses encapuchado	que vos hubieras encapuchado, hubieses encapuchado	que él, que ella, que usted hubiera encapuchado, hubiese encapuchado	que nosotros hubiéramos encapuchado, hubiésemos encapuchado	que vosotros hubierais encapuchado, hubieseis encapuchado	que ustedes, que ellos hubieran encapuchado, hubiesen encapuchado
Futuro†	que yo encapuchare	que tú encapuchares	que vos encapuchares	que él, que ella, que usted encapuchare	que nosotros encapucháremos	que vosotros encapuchareis	que ustedes, que ellos encapucharen
Futuro compuesto†	que yo hubiere encapuchado	que tú hubieres encapuchado	que vos hubieres encapuchado	que él, que ella, que usted hubiere encapuchado	que nosotros hubiéremos encapuchado	que vosotros hubiereis encapuchado	que ustedes, que ellos hubieren encapuchado
Modo imperativo
	―	(tú)	(vos)	(usted)	(nosotros)	(vosotros)	(ustedes)
Presente	― ―	(tú) encapucha	(vos) encapuchá	(usted) encapuche	(nosotros) encapuchemos	(vosotros) encapuchad	(ustedes) encapuchen
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Inglés: [1] hood ^(en)
• Italiano: [1] incappucciare ^(it)