enhuinchar

Español

enhuinchar
pronunciación (AFI)	[en.w̝inʲˈt͡ʃaɾ]
silabación	en-huin-char
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
rima	aɾ

Etimología 1

Del prefijo en-, huincha y el sufijo -ar.

Verbo transitivo

1

Poner una huincha o cinta.

• Ámbito: Chile
• Sinónimo: encintar

• Ejemplo:

Y cuando divisó a Eduardo en la puerta del restaurante, de azul marino, con sombrero enhuinchado, disfrazado de diplomático, quise sacarme mi abrigo y cubrir con é1 la blusa morada y el pantalón caqui de Pablo.Luis Alberto Heiremans. Cuentos completos. Editorial: RIL Editores. 2005.

Conjugación

Flexión de enhuinchar primera conjugación, regular

Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	enhuinchar			haber enhuinchado
Gerundio	enhuinchando			habiendo enhuinchado
Participio	enhuinchado
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	enhuincho	enhuinchastú enhuinchásvos	enhuincha	enhuinchamos	enhuincháis	enhuinchan
Pretérito imperfecto  o  Copretérito (Andrés Bello)	enhuinchaba	enhuinchabas	enhuinchaba	enhuinchábamos	enhuinchabais	enhuinchaban
Pretérito indefinido  o  Pretérito (Perfecto simple)	enhuinché	enhuinchaste	enhuinchó	enhuinchamos	enhuinchasteis	enhuincharon
Futuro	enhuincharé	enhuincharás	enhuinchará	enhuincharemos	enhuincharéis	enhuincharán
Condicional  o  Pospretérito	enhuincharía	enhuincharías	enhuincharía	enhuincharíamos	enhuincharíais	enhuincharían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	he enhuinchado	has enhuinchado	ha enhuinchado	hemos enhuinchado	habéis enhuinchado	han enhuinchado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antecopretérito	había enhuinchado	habías enhuinchado	había enhuinchado	habíamos enhuinchado	habíais enhuinchado	habían enhuinchado
Pretérito anterior  o  Antepretérito  (poco usado)	hube enhuinchado	hubiste enhuinchado	hubo enhuinchado	hubimos enhuinchado	hubisteis enhuinchado	hubieron enhuinchado
Futuro perfecto  o  Antefuturo	habré enhuinchado	habrás enhuinchado	habrá enhuinchado	habremos enhuinchado	habréis enhuinchado	habrán enhuinchado
Condicional perfecto  o  Antepospretérito	habría enhuinchado	habrías enhuinchado	habría enhuinchado	habríamos enhuinchado	habríais enhuinchado	habrían enhuinchado
Modo subjuntivo	yo	tú vos2	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	enhuinche	enhuinchestú enhuinchésvos2	enhuinche	enhuinchemos	enhuinchéis	enhuinchen
Pretérito imperfecto  o  Pretérito	enhuinchara	enhuincharas	enhuinchara	enhuincháramos	enhuincharais	enhuincharan
	enhuinchase	enhuinchases	enhuinchase	enhuinchásemos	enhuinchaseis	enhuinchasen
Futuro   (en desuso)	enhuinchare	enhuinchares	enhuinchare	enhuincháremos	enhuinchareis	enhuincharen
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	haya enhuinchado	hayastú enhuinchado hayásvos2 enhuinchado	haya enhuinchado	hayamos enhuinchado	hayáis enhuinchado	hayan enhuinchado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antepretérito	hubiera enhuinchado	hubieras enhuinchado	hubiera enhuinchado	hubiéramos enhuinchado	hubierais enhuinchado	hubieran enhuinchado
	hubiese enhuinchado	hubieses enhuinchado	hubiese enhuinchado	hubiésemos enhuinchado	hubieseis enhuinchado	hubiesen enhuinchado
Futuro  o  Antefuturo   (en desuso)	hubiere enhuinchado	hubieres enhuinchado	hubiere enhuinchado	hubiéremos enhuinchado	hubiereis enhuinchado	hubieren enhuinchado
Modo imperativo		tú vos	usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes1
Afirmativo		enhuinchatú enhuinchávos	enhuinche	enhuinchemos	enhuinchad	enhuinchen
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
1 Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. 2 Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».

Traducciones

Traducciones