então
| então | |
| brasilero (AFI) | [ĩˈtɐ̃ʊ̯̃] (normal) [ẽˈtɐ̃ʊ̯̃] (lento) |
| europeo (AFI) | [ẽˈtɐ̃w̃] |
| acentuación | aguda |
| longitud silábica | bisílaba |
| grafías alternativas | entaõ[1], entam[2], intão[3], entaum[4], intaum[5] |
| variantes | entonce[6], entonces[7] |
| rima | ɐ̃w̃ |
Etimología 1
[editar]Del galaicoportugués enton ('entonces'), y este del latín in y tunc.
Adverbio de tiempo
[editar]- 1
- Entonces o en aquel entonces.
- Sinónimo: estonces (obsoleta).
Conjunción
[editar]- 2
- Así, así siendo, dado que, de ahí, de ahí que, de consiguiente, por consiguiente, por el consiguiente, por eso, por lo tanto, por tanto, pues, puesto que o ya que.
- Sinónimos: assim, assim sendo, com base nisto, como resultado, consequentemente, já que, logo, por causa disto, pois, por conseguinte, por conseqüência, por esta razão, por isso, por isto, portanto.
- 3
- Conque.
Interjección
[editar]- 4
- Así que.
- Ejemplo: Então, o que aconteceu?
Locuciones
[editar]locuciones [▲▼]
Referencias y notas
[editar]- «então» en Dicionário online Caldas Aulete.