escalpar

Español

escalpar
pronunciación (AFI)	[es.kalˈpaɾ]
silabación	es-cal-par
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
rima	aɾ

Etimología 1

Del inglés scalp.

Verbo transitivo

1

Arrancar o cortar el cuero cabelludo a alguien junto con la cabellera.

• Ejemplo:

Entonces los guerreros escalparon las cabezas que habían cortado;Blanco Villalta. Antropofagía ritual americana. Editorial: Emecé Editores. Buenos Aires, 1948.

Conjugación

Flexión de escalpar primera conjugación, regular

Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	escalpar			haber escalpado
Gerundio	escalpando			habiendo escalpado
Participio	escalpado
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	escalpo	escalpastú escalpásvos	escalpa	escalpamos	escalpáis	escalpan
Pretérito imperfecto  o  Copretérito (Andrés Bello)	escalpaba	escalpabas	escalpaba	escalpábamos	escalpabais	escalpaban
Pretérito indefinido  o  Pretérito (Perfecto simple)	escalpé	escalpaste	escalpó	escalpamos	escalpasteis	escalparon
Futuro	escalparé	escalparás	escalpará	escalparemos	escalparéis	escalparán
Condicional  o  Pospretérito	escalparía	escalparías	escalparía	escalparíamos	escalparíais	escalparían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	he escalpado	has escalpado	ha escalpado	hemos escalpado	habéis escalpado	han escalpado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antecopretérito	había escalpado	habías escalpado	había escalpado	habíamos escalpado	habíais escalpado	habían escalpado
Pretérito anterior  o  Antepretérito  (poco usado)	hube escalpado	hubiste escalpado	hubo escalpado	hubimos escalpado	hubisteis escalpado	hubieron escalpado
Futuro perfecto  o  Antefuturo	habré escalpado	habrás escalpado	habrá escalpado	habremos escalpado	habréis escalpado	habrán escalpado
Condicional perfecto  o  Antepospretérito	habría escalpado	habrías escalpado	habría escalpado	habríamos escalpado	habríais escalpado	habrían escalpado
Modo subjuntivo	yo	tú vos2	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	escalpe	escalpestú escalpésvos2	escalpe	escalpemos	escalpéis	escalpen
Pretérito imperfecto  o  Pretérito	escalpara	escalparas	escalpara	escalpáramos	escalparais	escalparan
	escalpase	escalpases	escalpase	escalpásemos	escalpaseis	escalpasen
Futuro   (en desuso)	escalpare	escalpares	escalpare	escalpáremos	escalpareis	escalparen
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	haya escalpado	hayastú escalpado hayásvos2 escalpado	haya escalpado	hayamos escalpado	hayáis escalpado	hayan escalpado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antepretérito	hubiera escalpado	hubieras escalpado	hubiera escalpado	hubiéramos escalpado	hubierais escalpado	hubieran escalpado
	hubiese escalpado	hubieses escalpado	hubiese escalpado	hubiésemos escalpado	hubieseis escalpado	hubiesen escalpado
Futuro  o  Antefuturo   (en desuso)	hubiere escalpado	hubieres escalpado	hubiere escalpado	hubiéremos escalpado	hubiereis escalpado	hubieren escalpado
Modo imperativo		tú vos	usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes1
Afirmativo		escalpatú escalpávos	escalpe	escalpemos	escalpad	escalpen
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
1 Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. 2 Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».

Traducciones

Traducciones

Inglés: scalp (en)