Ir al contenido

escalpar

De Wikcionario, el diccionario libre
escalpar
pronunciación (AFI) [eskalˈpaɾ]
silabación es-cal-par
acentuación aguda
longitud silábica trisílaba
rima

Etimología 1

[editar]

Del inglés scalp.

Verbo transitivo

[editar]
1
Arrancar o cortar el cuero cabelludo a alguien junto con la cabellera.
  • Ejemplo: 

    Entonces los guerreros escalparon las cabezas que habían cortado;Blanco Villalta. Antropofagía ritual americana. Editorial: Emecé Editores. Buenos Aires, 1948.

Conjugación

[editar]
Conjugación de escalparparadigma: amar (regular) []
Formas no personales (verboides)
Infinitivo escalpar haber escalpado
Gerundio escalpando habiendo escalpado
Participio escalpado
Formas personales
Modo indicativo
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Presente yoescalpo escalpas vosescalpás él, ella, ustedescalpa nosotrosescalpamos vosotrosescalpáis ustedes, ellosescalpan
Pretérito imperfecto yoescalpaba escalpabas vosescalpabas él, ella, ustedescalpaba nosotrosescalpábamos vosotrosescalpabais ustedes, ellosescalpaban
Pretérito perfecto yoescalpé escalpaste vosescalpaste él, ella, ustedescalpó nosotrosescalpamos vosotrosescalpasteis ustedes, ellosescalparon
Pretérito pluscuamperfecto yohabía escalpado habías escalpado voshabías escalpado él, ella, ustedhabía escalpado nosotroshabíamos escalpado vosotroshabíais escalpado ustedes, elloshabían escalpado
Pretérito perfecto compuesto yohe escalpado has escalpado voshas escalpado él, ella, ustedha escalpado nosotroshemos escalpado vosotroshabéis escalpado ustedes, elloshan escalpado
Futuro yoescalparé escalparás vosescalparás él, ella, ustedescalpará nosotrosescalparemos vosotrosescalparéis ustedes, ellosescalparán
Futuro compuesto yohabré escalpado habrás escalpado voshabrás escalpado él, ella, ustedhabrá escalpado nosotroshabremos escalpado vosotroshabréis escalpado ustedes, elloshabrán escalpado
Pretérito anterior yohube escalpado hubiste escalpado voshubiste escalpado él, ella, ustedhubo escalpado nosotroshubimos escalpado vosotroshubisteis escalpado ustedes, elloshubieron escalpado
Modo condicional
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Condicional simple yoescalparía escalparías vosescalparías él, ella, ustedescalparía nosotrosescalparíamos vosotrosescalparíais ustedes, ellosescalparían
Condicional compuesto yohabría escalpado habrías escalpado voshabrías escalpado él, ella, ustedhabría escalpado nosotroshabríamos escalpado vosotroshabríais escalpado ustedes, elloshabrían escalpado
Modo subjuntivo
que yo que tú que vos que él, que ella, que usted que nosotros que vosotros que ustedes, que ellos
Presente que yoescalpe que túescalpes que vosescalpes, escalpés que él, que ella, que ustedescalpe que nosotrosescalpemos que vosotrosescalpéis que ustedes, que ellosescalpen
Pretérito imperfecto que yoescalpara, escalpase que túescalparas, escalpases que vosescalparas, escalpases que él, que ella, que ustedescalpara, escalpase que nosotrosescalpáramos, escalpásemos que vosotrosescalparais, escalpaseis que ustedes, que ellosescalparan, escalpasen
Pretérito perfecto que yohaya escalpado que túhayas escalpado que voshayas escalpado que él, que ella, que ustedhaya escalpado que nosotroshayamos escalpado que vosotroshayáis escalpado que ustedes, que elloshayan escalpado
Pretérito pluscuamperfecto que yohubiera escalpado, hubiese escalpado que túhubieras escalpado, hubieses escalpado que voshubieras escalpado, hubieses escalpado que él, que ella, que ustedhubiera escalpado, hubiese escalpado que nosotroshubiéramos escalpado, hubiésemos escalpado que vosotroshubierais escalpado, hubieseis escalpado que ustedes, que elloshubieran escalpado, hubiesen escalpado
Futuro que yoescalpare que túescalpares que vosescalpares que él, que ella, que ustedescalpare que nosotrosescalpáremos que vosotrosescalpareis que ustedes, que ellosescalparen
Futuro compuesto que yohubiere escalpado que túhubieres escalpado que voshubieres escalpado que él, que ella, que ustedhubiere escalpado que nosotroshubiéremos escalpado que vosotroshubiereis escalpado que ustedes, que elloshubieren escalpado
Modo imperativo
(tú) (vos) (usted) (nosotros) (vosotros) (ustedes)
Presente (tú)escalpa (vos)escalpá (usted)escalpe (nosotros)escalpemos (vosotros)escalpad (ustedes)escalpen
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, cambio ortográfico, irregularidad

Traducciones

[editar]
Traducciones []

Referencias y notas

[editar]