escenificar

Español

escenificar
pronunciación (AFI)	[es.θe.ni.fiˈkaɾ]
silabación	es-ce-ni-fi-car
acentuación	aguda
longitud silábica	pentasílaba
rima	aɾ

Etimología

De escena y el sufijo -ificar.

Verbo transitivo

1

Representar una obra o espectáculo teatral

2

Dar estructura dramática a una obra literaria o libreto original adaptándolo para su puesta en escena

• Sinónimo: teatralizar.

Conjugación

Flexión de escenificar primera conjugación, regular

Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	escenificar			haber escenificado
Gerundio	escenificando			habiendo escenificado
Participio	escenificado
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	escenifico	escenificastú escenificásvos	escenifica	escenificamos	escenificáis	escenifican
Pretérito imperfecto  o  Copretérito (Andrés Bello)	escenificaba	escenificabas	escenificaba	escenificábamos	escenificabais	escenificaban
Pretérito indefinido  o  Pretérito (Perfecto simple)	escenifiqué	escenificaste	escenificó	escenificamos	escenificasteis	escenificaron
Futuro	escenificaré	escenificarás	escenificará	escenificaremos	escenificaréis	escenificarán
Condicional  o  Pospretérito	escenificaría	escenificarías	escenificaría	escenificaríamos	escenificaríais	escenificarían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	he escenificado	has escenificado	ha escenificado	hemos escenificado	habéis escenificado	han escenificado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antecopretérito	había escenificado	habías escenificado	había escenificado	habíamos escenificado	habíais escenificado	habían escenificado
Pretérito anterior  o  Antepretérito  (poco usado)	hube escenificado	hubiste escenificado	hubo escenificado	hubimos escenificado	hubisteis escenificado	hubieron escenificado
Futuro perfecto  o  Antefuturo	habré escenificado	habrás escenificado	habrá escenificado	habremos escenificado	habréis escenificado	habrán escenificado
Condicional perfecto  o  Antepospretérito	habría escenificado	habrías escenificado	habría escenificado	habríamos escenificado	habríais escenificado	habrían escenificado
Modo subjuntivo	yo	tú vos2	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	escenifique	escenifiquestú escenifiquésvos2	escenifique	escenifiquemos	escenifiquéis	escenifiquen
Pretérito imperfecto  o  Pretérito	escenificara	escenificaras	escenificara	escenificáramos	escenificarais	escenificaran
	escenificase	escenificases	escenificase	escenificásemos	escenificaseis	escenificasen
Futuro   (en desuso)	escenificare	escenificares	escenificare	escenificáremos	escenificareis	escenificaren
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	haya escenificado	hayastú escenificado hayásvos2 escenificado	haya escenificado	hayamos escenificado	hayáis escenificado	hayan escenificado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antepretérito	hubiera escenificado	hubieras escenificado	hubiera escenificado	hubiéramos escenificado	hubierais escenificado	hubieran escenificado
	hubiese escenificado	hubieses escenificado	hubiese escenificado	hubiésemos escenificado	hubieseis escenificado	hubiesen escenificado
Futuro  o  Antefuturo   (en desuso)	hubiere escenificado	hubieres escenificado	hubiere escenificado	hubiéremos escenificado	hubiereis escenificado	hubieren escenificado
Modo imperativo		tú vos	usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes1
Afirmativo		escenificatú escenificávos	escenifique	escenifiquemos	escenificad	escenifiquen
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
1 Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. 2 Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».
Los cambios ortográficos se señalan en negrita.

Traducciones

Traducciones

Inglés: stage (en) Italiano: [2] sceneggiare (it) Portugués: [1] encenar (pt)