foi

Asturiano

foi

• Pronunciación:  [ ˈfoj ] (AFI)

Forma verbal

1

Tercera persona del singular del pretérito de indicativo de ser.

2

Tercera persona del singular del pretérito de indicativo de dir.

Francés

foi

• Pronunciación:  /fwa/ (AFI)
• Homófonos: foie, foies, fois, Foix.

Del francés medio foi y foy, y estos del francés antiguo fei, feid, foi o foy, del latín fidem, del protoindoeuropeo *bʰidʰ-, de *bʰeydʰ-.

Sustantivo femenino

Singular	Plural
foi	fois

1

Fe, confianza o creencia.

Locuciones

Términos relacionados

ajouter foi article de foi bonne foi comme un article de foi croire tout comme article de foi de bonne foi en bonne foi foi conjugale

foi de foi du charbonnier foi jurée ma foi mauvaise foi n’avoir ni foi ni loi par ma foi profession de foi sur la foi de

Véase también

• Wikipedia en francés tiene un artículo sobre foi.

Francés antiguo

foi

• Pronunciación:  Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Del latín fidem, y este del protoindoeuropeo *bʰidʰ-, de *bʰeydʰ-.

• Grafías alternativas: fei, feid, foy.

Sustantivo femenino

	Singular	Plural
Nominativo	foi	fois
Oblicuo	foi	fois

1

Fe, confianza o creencia.

Francés medio

foi

• Pronunciación:  Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Del francés antiguo foi y foy, y estos del latín fidem, del protoindoeuropeo *bʰidʰ-, de *bʰeydʰ-.

• Grafía alternativa: foy.

Sustantivo femenino

Singular	Plural
foi	fois

1

Fe, confianza o creencia.

Gallego

foi

• Pronunciación:  [ ˈfoj ] (AFI)

Forma verbal

1

Tercera persona del singular del pretérito de indicativo de ser.

2

Tercera persona del singular del pretérito de indicativo de ir.

Portugués

foi

• Pronunciación:  [ ˈfoj ] (AFI)
• Grafía alternativa: foy (obsoleta).

Forma verbal

1

Tercera persona del singular del pretérito de indicativo de ser.

2

Tercera persona del singular del pretérito de indicativo de ir.

Rumano

foi

• Pronunciación:  Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Forma sustantiva

1

Forma del nominativo indefinido plural de foaie.

2

Forma del acusativo indefinido plural de foaie.

3

Forma del genitivo indefinido singular de foaie.

4

Forma del dativo indefinido singular de foaie.

5

Forma del genitivo indefinido plural de foaie.

6

Forma del dativo indefinido plural de foaie.

Etimología 2

foi ²

Verbo

7

Ajustar, inquietarse, jugar con, mover o zangolotear.

8

Estar lleno o estar lleno de gente ocupada.

• Sinónimo: mișuna.