frecuentar

Español

frecuentar
pronunciación (AFI)	[fɾekwẽn̪ˈt̪aɾ]
silabación	fre-cuen-tar
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
rima	aɾ

Etimología 1

Del latín frequentāre.

Verbo transitivo

1

Repetir un acto a menudo.

2

Concurrir con frecuencia a un lugar.

• Ejemplo: 

  Te estropearás el estómago si sigues frecuentando las tabernas —rezongó la vieja nodriza, con un brusco gesto de afecto.Paolo Lanzotti. Kengi y la magia de las palabras. Página 78. Editorial: Ediciones SM. 1999.

3

Interactuar con frecuencia con alguien.

Conjugación

Conjugación de frecuentar  paradigma: amar (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	frecuentar			haber frecuentado
Gerundio	frecuentando			habiendo frecuentado
Participio	frecuentado
Formas personales
Modo indicativo
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Presente	yo frecuento	tú frecuentas	vos frecuentás	él, ella, usted frecuenta	nosotros frecuentamos	vosotros frecuentáis	ustedes, ellos frecuentan
Pretérito imperfecto	yo frecuentaba	tú frecuentabas	vos frecuentabas	él, ella, usted frecuentaba	nosotros frecuentábamos	vosotros frecuentabais	ustedes, ellos frecuentaban
Pretérito perfecto	yo frecuenté	tú frecuentaste	vos frecuentaste	él, ella, usted frecuentó	nosotros frecuentamos	vosotros frecuentasteis	ustedes, ellos frecuentaron
Pretérito pluscuamperfecto	yo había frecuentado	tú habías frecuentado	vos habías frecuentado	él, ella, usted había frecuentado	nosotros habíamos frecuentado	vosotros habíais frecuentado	ustedes, ellos habían frecuentado
Pretérito perfecto compuesto	yo he frecuentado	tú has frecuentado	vos has frecuentado	él, ella, usted ha frecuentado	nosotros hemos frecuentado	vosotros habéis frecuentado	ustedes, ellos han frecuentado
Futuro	yo frecuentaré	tú frecuentarás	vos frecuentarás	él, ella, usted frecuentará	nosotros frecuentaremos	vosotros frecuentaréis	ustedes, ellos frecuentarán
Futuro compuesto	yo habré frecuentado	tú habrás frecuentado	vos habrás frecuentado	él, ella, usted habrá frecuentado	nosotros habremos frecuentado	vosotros habréis frecuentado	ustedes, ellos habrán frecuentado
Pretérito anterior†	yo hube frecuentado	tú hubiste frecuentado	vos hubiste frecuentado	él, ella, usted hubo frecuentado	nosotros hubimos frecuentado	vosotros hubisteis frecuentado	ustedes, ellos hubieron frecuentado
Modo condicional
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Condicional simple	yo frecuentaría	tú frecuentarías	vos frecuentarías	él, ella, usted frecuentaría	nosotros frecuentaríamos	vosotros frecuentaríais	ustedes, ellos frecuentarían
Condicional compuesto	yo habría frecuentado	tú habrías frecuentado	vos habrías frecuentado	él, ella, usted habría frecuentado	nosotros habríamos frecuentado	vosotros habríais frecuentado	ustedes, ellos habrían frecuentado
Modo subjuntivo
	que yo	que tú	que vos	que él, que ella, que usted	que nosotros	que vosotros	que ustedes, que ellos
Presente	que yo frecuente	que tú frecuentes	que vos frecuentes, frecuentés	que él, que ella, que usted frecuente	que nosotros frecuentemos	que vosotros frecuentéis	que ustedes, que ellos frecuenten
Pretérito imperfecto	que yo frecuentara, frecuentase	que tú frecuentaras, frecuentases	que vos frecuentaras, frecuentases	que él, que ella, que usted frecuentara, frecuentase	que nosotros frecuentáramos, frecuentásemos	que vosotros frecuentarais, frecuentaseis	que ustedes, que ellos frecuentaran, frecuentasen
Pretérito perfecto	que yo haya frecuentado	que tú hayas frecuentado	que vos hayas frecuentado	que él, que ella, que usted haya frecuentado	que nosotros hayamos frecuentado	que vosotros hayáis frecuentado	que ustedes, que ellos hayan frecuentado
Pretérito pluscuamperfecto	que yo hubiera frecuentado, hubiese frecuentado	que tú hubieras frecuentado, hubieses frecuentado	que vos hubieras frecuentado, hubieses frecuentado	que él, que ella, que usted hubiera frecuentado, hubiese frecuentado	que nosotros hubiéramos frecuentado, hubiésemos frecuentado	que vosotros hubierais frecuentado, hubieseis frecuentado	que ustedes, que ellos hubieran frecuentado, hubiesen frecuentado
Futuro†	que yo frecuentare	que tú frecuentares	que vos frecuentares	que él, que ella, que usted frecuentare	que nosotros frecuentáremos	que vosotros frecuentareis	que ustedes, que ellos frecuentaren
Futuro compuesto†	que yo hubiere frecuentado	que tú hubieres frecuentado	que vos hubieres frecuentado	que él, que ella, que usted hubiere frecuentado	que nosotros hubiéremos frecuentado	que vosotros hubiereis frecuentado	que ustedes, que ellos hubieren frecuentado
Modo imperativo
	―	(tú)	(vos)	(usted)	(nosotros)	(vosotros)	(ustedes)
Presente	― ―	(tú) frecuenta	(vos) frecuentá	(usted) frecuente	(nosotros) frecuentemos	(vosotros) frecuentad	(ustedes) frecuenten
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Inglés: [2] frequent ^(en) (verbo)
• Neerlandés: bezoeken? ^(nl); over de vloer komen ^(nl)
• Sardo: [1] batzicare ^(sc)