funar
Español[editar]
funar | |
pronunciación (AFI) | [fuˈnaɾ] |
silabación | fu-nar |
acentuación | aguda |
longitud silábica | bisílaba |
rima | aɾ |
Etimología 1[editar]
Verbo transitivo[editar]
- 1
- Efectuar un acto público de agravio y denuncia (una funa), contra una persona o entidad que ha cometido una mala acción o un crimen, usualmente frente a su domicilio o sede. Ocasionalmente se efectúa en el lugar en el que se cometió un crimen.
- Ámbito: Chile.
- Ejemplo:
A 34 años de aquellos acontecimientos, nos hemos propuesto funar el lugar señalado, denunciando así a un individuo que es tan siniestro, como lo fueron los torturadores que él cobijó en su recinto, el cual ha permanecido en las sombras de la impunidad todos estos años. (posible referencia sin formato: . [1]).
Conjugación[editar]
Formas no personales | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Simples | Compuestas | |||||
Infinitivo | funar | haber funado | ||||
Gerundio | funando | habiendo funado | ||||
Participio | funado | |||||
Formas personales | ||||||
número: | singular | plural | ||||
persona: | primera | segunda | tercera | primera | segunda | tercera |
Modo indicativo | yo | tú vos |
él / ella usted1 |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos / ellas ustedes1 |
Tiempos simples | ||||||
Presente | funo | funastú funásvos |
funa | funamos | funáis | funan |
Pretérito imperfecto o Copretérito (Andrés Bello) | funaba | funabas | funaba | funábamos | funabais | funaban |
Pretérito indefinido o Pretérito (Perfecto simple) | funé | funaste | funó | funamos | funasteis | funaron |
Futuro | funaré | funarás | funará | funaremos | funaréis | funarán |
Condicional o Pospretérito | funaría | funarías | funaría | funaríamos | funaríais | funarían |
Tiempos compuestos | ||||||
Pretérito perfecto o Antepresente | he funado | has funado | ha funado | hemos funado | habéis funado | han funado |
Pretérito pluscuamperfecto o Antecopretérito | había funado | habías funado | había funado | habíamos funado | habíais funado | habían funado |
Pretérito anterior o Antepretérito (poco usado) | hube funado | hubiste funado | hubo funado | hubimos funado | hubisteis funado | hubieron funado |
Futuro perfecto o Antefuturo | habré funado | habrás funado | habrá funado | habremos funado | habréis funado | habrán funado |
Condicional perfecto o Antepospretérito | habría funado | habrías funado | habría funado | habríamos funado | habríais funado | habrían funado |
Modo subjuntivo | yo | tú vos2 |
él / ella usted1 |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos / ellas ustedes1 |
Tiempos simples | ||||||
Presente | fune | funestú funésvos2 |
fune | funemos | funéis | funen |
Pretérito imperfecto o Pretérito | funara | funaras | funara | funáramos | funarais | funaran |
funase | funases | funase | funásemos | funaseis | funasen | |
Futuro (en desuso) | funare | funares | funare | funáremos | funareis | funaren |
Tiempos compuestos | ||||||
Pretérito perfecto o Antepresente | haya funado | hayastú funado hayásvos2 funado |
haya funado | hayamos funado | hayáis funado | hayan funado |
Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito | hubiera funado | hubieras funado | hubiera funado | hubiéramos funado | hubierais funado | hubieran funado |
hubiese funado | hubieses funado | hubiese funado | hubiésemos funado | hubieseis funado | hubiesen funado | |
Futuro o Antefuturo (en desuso) | hubiere funado | hubieres funado | hubiere funado | hubiéremos funado | hubiereis funado | hubieren funado |
Modo imperativo | tú vos |
usted1 | nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ustedes1 | |
Afirmativo | funatú funávos |
fune | funemos | funad | funen | |
Negativo | Se emplea el presente del modo subjuntivo
| |||||
1 Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. 2 Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú». |
Traducciones[editar]
|